使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 93全6,509件25件表示
来週の計画をトムに話さないでね。
英語の意味メモ
- Don't tell Tom what we have planned for next week.
出典: Tatoeba文番号 7807854
多分トムはフランス語が話せない。
英語の意味メモ
- Perhaps Tom doesn't speak French.
- Tom probably can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577194
トムはフランス語を話すのを拒む。
英語の意味メモ
- Tom refuses to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577190
私たちは後でトムと話すつもりだ。
英語の意味メモ
- We'll talk to Tom later.
- We plan to talk to Tom later.
出典: Tatoeba文番号 7577173
電話を一本かけなくてはいけない。
英語の意味メモ
- I have to make a phone call.
- I need to make a telephone call.
- I have to make a call.
出典: Tatoeba文番号 7560861
トムはメアリーの話が好きだった。
英語の意味メモ
- Tom liked Mary's story.
出典: Tatoeba文番号 7463930
トムから電話があったら起こして。
英語の意味メモ
- If Tom calls, wake me up.
出典: Tatoeba文番号 7422811
私はフランス語も英語も話せない。
英語の意味メモ
- I can't speak either French or English.
- I can speak neither French nor English.
- I can't speak French or English.
出典: Tatoeba文番号 6963133
こちらに英語を話せる人はいますか？
英語の意味メモ
- Is there anyone here who can speak English?
出典: Tatoeba文番号 4715158
あなたはほぼ40ヶ国語が話せます。
英語の意味メモ
- You can speak roughly forty different languages.
出典: Tatoeba文番号 4561919
トムは昨日、メアリーに話をした。
英語の意味メモ
- Tom talked to Mary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 4067629
二人きりで話をしてもいいですか。
英語の意味メモ
- May I speak to you in private?
出典: Tatoeba文番号 4066567
「今夜電話してもいい？」「いいよ」
英語の意味メモ
- "Is it okay to call you tonight?" "That is fine."
- "May I call you tonight?" "Sure."
出典: Tatoeba文番号 3680701
私は日本語を話すことができます。
英語の意味メモ
- I speak Japanese.
- I can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 3605399
私は日本語を話すことができない。
英語の意味メモ
- I can't speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 3605397
すでに上には話を通してあります。
英語の意味メモ
- I've already talked to the manager.
出典: Tatoeba文番号 3598306
もしよかったら、今トムと話したら？
英語の意味メモ
- You can talk to Tom now if you want.
出典: Tatoeba文番号 3598304
トムは政治に関する話は好まない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't like talking about politics.
出典: Tatoeba文番号 3598299
トムさんとお話がしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to speak with Tom.
- We'd like to talk to Tom.
- We'd like to speak with Tom.
出典: Tatoeba文番号 3597437
トムは全くフランス語が話せない。
英語の意味メモ
- Tom can't speak French at all.
- Tom doesn't speak French at all.
出典: Tatoeba文番号 3594980
私でよければいくらでも話聞くよ。
英語の意味メモ
- If you don't mind it being me, I'll listen to however much you have to say.
出典: Tatoeba文番号 3525420
私の留学について両親と話をした。
英語の意味メモ
- I talked with my parents about my studying abroad.
出典: Tatoeba文番号 3475254
この話はトムには聞かせたくない。
英語の意味メモ
- I don't want Tom to know about this.
出典: Tatoeba文番号 3362211
こんな夜遅くに電話してごめんね。
英語の意味メモ
- I'm sorry for calling so late.
- I'm sorry to call you so late at night.
出典: Tatoeba文番号 3024534
この物語は実話に基づいています。
英語の意味メモ
- This story is based on a true story.
出典: Tatoeba文番号 2994065