使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 85全6,509件25件表示
内緒の話だが、彼はうそつきだ。
英語の意味メモ
- Just between you and me, he is a liar.
出典: Tatoeba文番号 123227
日本へ指名通話をお願いします。
英語の意味メモ
- I'd like to make a person-to-person call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122386
日本語の話せる医者はいますか。
英語の意味メモ
- Do you know any doctors who speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122341
彼が英語で話すのをよく聞いた。
英語の意味メモ
- I often listened to him speak in English.
出典: Tatoeba文番号 120619
彼が彼女に話すとにっこりした。
英語の意味メモ
- He told her and she smiled.
出典: Tatoeba文番号 119548
彼が話していることは重要です。
英語の意味メモ
- The matter that he is talking about is important.
出典: Tatoeba文番号 119325
彼と話し合っても割に合わない。
英語の意味メモ
- It doesn't pay to talk with him.
出典: Tatoeba文番号 119148
彼に電話してみたらどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you call him up?
出典: Tatoeba文番号 118518
彼に電話をかけたがいなかった。
英語の意味メモ
- I called him up, but he wasn't there.
出典: Tatoeba文番号 118513
彼に電話を使わせてあげなさい。
英語の意味メモ
- Let him use the telephone.
出典: Tatoeba文番号 118509
彼の電話番号を覚えていますか。
英語の意味メモ
- Do you remember his telephone number?
出典: Tatoeba文番号 116456
彼の話は胸にしみじみこたえた。
英語の意味メモ
- His story hit home.
出典: Tatoeba文番号 115832
彼の話はうそのように聞こえる。
英語の意味メモ
- There has a ring of falsehood in his story.
出典: Tatoeba文番号 115792
彼の話はほとんど信用できない。
英語の意味メモ
- I can hardly believe his story.
出典: Tatoeba文番号 115784
彼の話は単純そのものであった。
英語の意味メモ
- His story was simplicity itself.
出典: Tatoeba文番号 115759
彼の話は本当のように聞こえる。
英語の意味メモ
- His story rings true.
- His story sounds true.
出典: Tatoeba文番号 115743
彼は、たいてい話す前に考える。
英語の意味メモ
- More often than not, he thinks before he speaks.
出典: Tatoeba文番号 115639
彼は、日本語を上手に話します。
英語の意味メモ
- He speaks Japanese well.
出典: Tatoeba文番号 115410
彼はいつもメモを見ながら話す。
英語の意味メモ
- He always speaks from notes.
出典: Tatoeba文番号 114596
彼はこの童話をひとりで書いた。
英語の意味メモ
- He wrote this fairy tale by himself.
出典: Tatoeba文番号 113719
彼はその電話番号を書き留めた。
英語の意味メモ
- He set down the telephone number.
- He wrote down the telephone number.
出典: Tatoeba文番号 112492
彼はその話を全部でっちあげた。
英語の意味メモ
- He made up the whole story.
出典: Tatoeba文番号 112276
彼はその話題によく通じている。
英語の意味メモ
- He is familiar with the topic.
出典: Tatoeba文番号 112269
彼は大変上手に英語を話します。
英語の意味メモ
- He speaks English very well.
出典: Tatoeba文番号 112091
彼はフランス語を上手に話せる。
英語の意味メモ
- He can speak French well.
出典: Tatoeba文番号 111059