使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 80全6,509件25件表示
これが昨日私が話した辞書です。
英語の意味メモ
- This is the dictionary I spoke of yesterday.
出典: Tatoeba文番号 218913
ご自宅の電話番号は何番ですか。
英語の意味メモ
- What's your home phone number?
出典: Tatoeba文番号 217154
その患者を世話する人がいない。
英語の意味メモ
- There is no one to attend to that patient.
出典: Tatoeba文番号 211597
その看護婦は病人の世話をした。
英語の意味メモ
- The nurse attended the patient.
出典: Tatoeba文番号 211589
その件については誰にも話すな。
英語の意味メモ
- Don't tell anybody about the matter.
出典: Tatoeba文番号 211088
その話は１６世紀までさかのぼる。
英語の意味メモ
- The story goes back to the sixteenth century.
出典: Tatoeba文番号 206051
その話は事実と一致していない。
英語の意味メモ
- The story is not in accord with the facts.
出典: Tatoeba文番号 206038
その話は本当のようにきこえる。
英語の意味メモ
- The story sounds true.
出典: Tatoeba文番号 206025
その話題は話し合う価値がある。
英語の意味メモ
- The topic is worth discussing.
- That topic is worth discussing.
出典: Tatoeba文番号 206007
それは本当の話だと思いました。
英語の意味メモ
- It appeared to be a true story.
出典: Tatoeba文番号 204835
そんなに速く話さないで下さい。
英語の意味メモ
- Don't speak so fast, please.
- Please don't speak so fast.
出典: Tatoeba文番号 204244
そんな大声で話すべきではない。
英語の意味メモ
- You should not speak so loud.
出典: Tatoeba文番号 204069
ちょうどその時、電話が鳴った。
英語の意味メモ
- Just then, I heard the telephone ring.
- Just then, the telephone rang.
- Just then the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 202937
ちょうど今電話で話し中なんだ。
英語の意味メモ
- I've got my friend on the line right now.
出典: Tatoeba文番号 202916
ちょっと電話を貸してください。
英語の意味メモ
- May I use your telephone?
出典: Tatoeba文番号 202722
ついに彼と電話で連絡がついた。
英語の意味メモ
- I finally contacted him by phone.
出典: Tatoeba文番号 202648
どうして君は何も話さないのか。
英語の意味メモ
- How come you say nothing?
出典: Tatoeba文番号 201471
トムの話し方は私の癇にさわる。
英語の意味メモ
- Tom's way of speaking gets on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 200143
はたして彼の話は本当だろうか。
英語の意味メモ
- Can his story be true?
出典: Tatoeba文番号 198001
ビル、今夜私に電話ちょうだい。
英語の意味メモ
- Bill, call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 197405
ビルがゆうべ私に電話してきた。
英語の意味メモ
- Bill called me last night.
出典: Tatoeba文番号 197400
フランス語を話すことは難しい。
英語の意味メモ
- To speak French is difficult.
- Speaking French is difficult.
出典: Tatoeba文番号 196964
フランス語を話せる人が欲しい。
英語の意味メモ
- I want a person who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 196962
ベルギーでは何語を話しますか。
英語の意味メモ
- What languages do they speak in Belgium?
出典: Tatoeba文番号 196700
ぼくはその話は人にもらさない。
英語の意味メモ
- I will not let the story go out.
出典: Tatoeba文番号 196341