使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 101全6,509件25件表示
少しお話ししてもよろしいですか。
英語の意味メモ
- May I speak to you a minute?
- May I speak to you for a moment?
- May I speak with you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 146869
床につかないうちに電話が鳴った。
英語の意味メモ
- Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 146479
人は何よりもまず話す動物である。
英語の意味メモ
- Man is above all things the talking animal.
出典: Tatoeba文番号 144525
人々は彼の話に熱心に耳を傾けた。
英語の意味メモ
- He was listened to with enthusiasm.
出典: Tatoeba文番号 144074
人前で話すのを恐れてはいけない。
英語の意味メモ
- Don't be afraid of speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 143942
人前で話をするのにも慣れました。
英語の意味メモ
- I've got accustomed to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 143940
図書館の中で話をしてはいけない。
英語の意味メモ
- We must not speak in the library.
出典: Tatoeba文番号 143872
先生のように英語が話せたらなぁ。
英語の意味メモ
- I wish I could speak English the way my teacher does.
出典: Tatoeba文番号 141734
先生は教室を見回して話し始めた。
英語の意味メモ
- The teacher looked around the classroom and started to talk.
出典: Tatoeba文番号 141649
先日は、大変お世話になりました。
英語の意味メモ
- Thank you for all your help the other day.
出典: Tatoeba文番号 141471
素直にお話になっても大丈夫です。
英語の意味メモ
- You can afford to speak frankly.
出典: Tatoeba文番号 140633
誰がアンに電話してきたのですか。
英語の意味メモ
- Who telephoned Ann?
出典: Tatoeba文番号 137132
誰が君の犬の世話をするのですか。
英語の意味メモ
- Who will look after your dog?
出典: Tatoeba文番号 136923
値段は話にならないほど高かった。
英語の意味メモ
- The price was absurdly high.
出典: Tatoeba文番号 127118
知っていれば私たちに話すだろう。
英語の意味メモ
- If he knows the truth, he will tell us.
出典: Tatoeba文番号 127103
知らないよ。電話帳で調べてみたら？
英語の意味メモ
- No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
出典: Tatoeba文番号 127090
通りで老人が私に話しかけてきた。
英語の意味メモ
- An old man spoke to me on the street.
出典: Tatoeba文番号 125654
電話が鳴ったらただちに出なさい。
英語の意味メモ
- When the telephone rings, you must answer right away.
出典: Tatoeba文番号 124735
電話するのを忘れてごめんなさい。
英語の意味メモ
- Please forgive me for forgetting to call you.
出典: Tatoeba文番号 124723
電話でそのニュースを知らせてね。
英語の意味メモ
- Phone me the news.
出典: Tatoeba文番号 124721
電話をくれる必要はなかったのに。
英語の意味メモ
- You need not have called me.
- You didn't need to call me.
- It wasn't necessary for you to call me.
出典: Tatoeba文番号 124667
電話を切らずに少しお待ち下さい。
英語の意味メモ
- Please hold the line a moment.
出典: Tatoeba文番号 124648
電話番号とＦＡＸ番号は変わりません。
英語の意味メモ
- Telephone and facsimile numbers will not change.
出典: Tatoeba文番号 124626
電話番号をお間違えだと思います。
英語の意味メモ
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 124622
二人だけでお話ししたいのですが。
英語の意味メモ
- May I talk with you in private about the matter?
- I'd like to speak with you alone.
出典: Tatoeba文番号 123125