使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
計を含む例文一覧
計を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全1,859件25件表示
彼女は教師として生計を立てている。
英語の意味メモ
- She earns her living by teaching.
出典: Tatoeba文番号 90459
彼女は教師をして生計を立てている。
英語の意味メモ
- She earns her living by teaching.
出典: Tatoeba文番号 90455
彼女は作家として生計を立てている。
英語の意味メモ
- She earns a living as a writer.
出典: Tatoeba文番号 89914
父が僕の古い時計を修理してくれた。
英語の意味メモ
- My father repaired my old watch.
出典: Tatoeba文番号 84841
僕たちの計画を誰にもしゃべるなよ。
英語の意味メモ
- Don't mention our plan to anybody.
- Don't tell anyone our plan.
出典: Tatoeba文番号 82352
目覚まし時計でマユコは目がさめた。
英語の意味メモ
- The alarm woke up Mayuko.
出典: Tatoeba文番号 79907
問題は計画がうまくいくかどうかだ。
英語の意味メモ
- The problem is whether the plan will work.
出典: Tatoeba文番号 79829
旅行の総費用を計算してくれますか。
英語の意味メモ
- Can you work out the total cost of the trip?
出典: Tatoeba文番号 78161
腕時計はどこにも見つからなかった。
英語の意味メモ
- The watch was not to be found anywhere.
出典: Tatoeba文番号 77105
あのミュージアムを設計したのは誰なの？
英語の意味メモ
- Who designed that museum?
出典: Tatoeba文番号 12754591
彼は父親の腕時計を紛失してしまった。
英語の意味メモ
- He has lost his father's watch.
出典: Tatoeba文番号 12693634
トムは面白半分で時計を分解してみた。
英語の意味メモ
- Tom took the watch apart just for fun.
- Tom took the watch apart for fun.
出典: Tatoeba文番号 12489588
昨日は新しい計画について話し合った。
英語の意味メモ
- We discussed the new plan yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10162945
そちらの計画についてお話しください。
英語の意味メモ
- Tell me about your plan.
出典: Tatoeba文番号 10142769
自分の計画はやり通さなきゃ駄目だよ。
英語の意味メモ
- You must go through with your plan.
出典: Tatoeba文番号 9841568
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
英語の意味メモ
- I need to set my watch to two minutes faster.
出典: Tatoeba文番号 2975905
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
英語の意味メモ
- This watch is a real bargain.
出典: Tatoeba文番号 1698572
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
英語の意味メモ
- I asked him if he wanted a watch.
出典: Tatoeba文番号 1186812
彼は公認会計士の団体を除籍になった。
英語の意味メモ
- He was expelled from the CPA association.
出典: Tatoeba文番号 1015922
この時計はあの時計ほど高価ではない。
英語の意味メモ
- This watch is less expensive than that one.
出典: Tatoeba文番号 236832
あなたのお計らいで上手くいきました。
英語の意味メモ
- Everything came out satisfactorily through your good offices.
出典: Tatoeba文番号 233606
あなたの計画をすべて話してください。
英語の意味メモ
- Tell me all about your plan.
出典: Tatoeba文番号 233368
あなたの寸法を計るのを許して下さい。
英語の意味メモ
- Please allow me to measure you.
出典: Tatoeba文番号 233143
あんたの時計は２分遅れていると思う。
英語の意味メモ
- I am afraid your watch is two minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 229606
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
英語の意味メモ
- Kate found the watch which she had lost.
出典: Tatoeba文番号 225366