使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
計を含む例文一覧
計を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全1,859件25件表示
ポールは時計のように時間に正確だ。
英語の意味メモ
- Paul is punctual like a clock.
出典: Tatoeba文番号 196470
ボブはその計画には関与しなかった。
英語の意味メモ
- Bob wasn't in on the plan.
出典: Tatoeba文番号 196044
マユコはその計画に賛成をとなえた。
英語の意味メモ
- Mayuko argued for the plan.
出典: Tatoeba文番号 195222
リーダーは絶望して計画を断念した。
英語の意味メモ
- The leader gave up the plan in despair.
出典: Tatoeba文番号 192544
わが社はその調査計画に参加したい。
英語の意味メモ
- Our company wants to take part in that research project.
出典: Tatoeba文番号 192005
我々は我々の計画に固執するべきだ。
英語の意味メモ
- We should stick to our plan.
出典: Tatoeba文番号 185952
我々は計画が実行できず、失望した。
英語の意味メモ
- We were disappointed because we could not carry out our plan.
出典: Tatoeba文番号 185895
会計係はミスを犯してとがめられた。
英語の意味メモ
- The accountant was blamed for the mistake.
出典: Tatoeba文番号 185327
看護婦は体温計で彼の体温を計った。
英語の意味メモ
- The nurse took his temperature with a thermometer.
出典: Tatoeba文番号 183847
金銭は成功を計る基準にはならない。
英語の意味メモ
- Money is not a criterion of success.
出典: Tatoeba文番号 179645
君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。
英語の意味メモ
- Your scheme is like a house built on the sand.
出典: Tatoeba文番号 178402
君の時計は形も色も私のに似ている。
英語の意味メモ
- Your watch is similar to mine in shape and color.
出典: Tatoeba文番号 178253
計画には多くの実際上の困難がある。
英語の意味メモ
- The plan has many practical difficulties.
出典: Tatoeba文番号 176441
課長さんが計画に変更を加えました。
英語の意味メモ
- The section chief altered the plan.
出典: Tatoeba文番号 176438
計画は今までのところ上手く行った。
英語の意味メモ
- The plan has worked well as yet.
出典: Tatoeba文番号 176429
計画は前もって同意が得られている。
英語の意味メモ
- The plan has been agreed to in advance.
出典: Tatoeba文番号 176428
計画は裏目に出て我々は大損をした。
英語の意味メモ
- The plan backfired on us and we lost a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 176427
計算機があれば計算ははるかに楽だ。
英語の意味メモ
- Calculation is miles easier if you have a calculator.
出典: Tatoeba文番号 176403
計算書は四半期ごとに郵送されます。
英語の意味メモ
- Statements will be mailed every quarter.
出典: Tatoeba文番号 176401
結果は我々の計画とは正反対だった。
英語の意味メモ
- The result was contrary to our plan.
出典: Tatoeba文番号 175863
国際監視団は投票の集計をしました。
英語の意味メモ
- International observers counted up the ballot.
出典: Tatoeba文番号 173059
始める前に仕事の計画を立てなさい。
英語の意味メモ
- Plan your work before you start it.
出典: Tatoeba文番号 168944
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
英語の意味メモ
- My sister showed me a new watch.
- My sister showed a new watch to me.
- My sister showed me her new watch.
出典: Tatoeba文番号 168933
私たちの家計費は先月赤字になった。
英語の意味メモ
- Our household expense got into the red last month.
出典: Tatoeba文番号 167059
私たちの計画に賛成してくれますか。
英語の意味メモ
- Are you agreeable to our plan?
出典: Tatoeba文番号 167000