使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
計を含む例文一覧
計を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全1,859件25件表示
昨日買った時計は、これだよ。
英語の意味メモ
- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11639959
距離の計算ができないんです。
英語の意味メモ
- I can't calculate the distance.
出典: Tatoeba文番号 11064158
どうも時計の調子が悪いんだ。
英語の意味メモ
- I'm afraid something is wrong with my watch.
出典: Tatoeba文番号 10625374
上部は時計回りに回ってます。
英語の意味メモ
- The top part is turning clockwise.
出典: Tatoeba文番号 10503726
私たちはその計画を除外した。
英語の意味メモ
- We ruled out the plan.
出典: Tatoeba文番号 10157855
私の時計、１０分遅れてるのよ。
英語の意味メモ
- My watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 9828771
時計を家に忘れてきちゃった。
英語の意味メモ
- I left my watch at home.
出典: Tatoeba文番号 9821673
私の腕時計さ、壊れてるんだ。
英語の意味メモ
- My watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 9089094
余計問題が複雑になるだけだ。
英語の意味メモ
- That'll complicate matters more.
出典: Tatoeba文番号 3459032
来週の計画が何かありますか。
英語の意味メモ
- Do you have plans for next week?
出典: Tatoeba文番号 1780334
彼女が誕生日に時計をくれた。
英語の意味メモ
- She gave me a watch for a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 1689605
叔父から砂時計が与えられた。
英語の意味メモ
- My uncle gave me an hourglass.
出典: Tatoeba文番号 1174575
家計のやりくりに苦労したよ。
英語の意味メモ
- I had a hard time making both ends meet.
出典: Tatoeba文番号 1166918
彼に時計を修理してもらった。
英語の意味メモ
- I had my watch mended by him.
- I had him mend my watch.
- I had him repair my watch.
出典: Tatoeba文番号 1005564
入念な計画と努力の賜物です。
英語の意味メモ
- It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
出典: Tatoeba文番号 644122
事を計るは人、事を成すは神。
英語の意味メモ
- Man plans things, but the gods decide.
出典: Tatoeba文番号 554772
私の計画が彼らに採用された。
英語の意味メモ
- My plan was adopted by them.
出典: Tatoeba文番号 236924
この計算機は調子が良くない。
英語の意味メモ
- Something is wrong with this calculator.
出典: Tatoeba文番号 236872
あなたの計画には大賛成です。
英語の意味メモ
- I'm all for your plan.
出典: Tatoeba文番号 233377
あなたの時計は机の上にある。
英語の意味メモ
- Your watch is on the desk.
出典: Tatoeba文番号 233247
あなたの時計では何時ですか。
英語の意味メモ
- What time is it by your watch?
出典: Tatoeba文番号 233246
あの計画は立ち消えになった。
英語の意味メモ
- That plan came to nothing.
出典: Tatoeba文番号 231078
あの時計は１分進んでいます。
英語の意味メモ
- That clock is one minute fast.
出典: Tatoeba文番号 230934
お会計はレジでお願いします。
英語の意味メモ
- Please pay the cashier.
出典: Tatoeba文番号 227370
お金はほぼ総計２０００ドルになる。
英語の意味メモ
- The money amounts to almost two thousands dollars.
出典: Tatoeba文番号 227240