使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
触を含む例文一覧
触を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全225件25件表示
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
今あの二人のなかは、まさに一触即発状態だ。
英語の意味メモ
- The relationship between them is at its breaking point.
出典: Tatoeba文番号 1730178
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。
英語の意味メモ
- This feels soft and smooth.
出典: Tatoeba文番号 218272
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
英語の意味メモ
- Have you been in contact with one of your old school friends recently?
出典: Tatoeba文番号 170743
TatoebaCC BY 2.0 FR
討議の過程でそのことには触れられなかった。
英語の意味メモ
- It wasn't mentioned during the discussion.
出典: Tatoeba文番号 123903
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
英語の意味メモ
- Young children should be exposed to good music.
出典: Tatoeba文番号 78921
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
英語の意味メモ
- A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.
- A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
出典: Tatoeba文番号 2424055
TatoebaButterbur_UmbrellaCC BY 2.0 FR
痛いところに触れるのはまるで彼の特技みたい。
英語の意味メモ
- It's like he has this special skill of hitting pressure points.
出典: Tatoeba文番号 1267526
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。
英語の意味メモ
- I reached into the pile and felt soft fabric.
出典: Tatoeba文番号 160164
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。
英語の意味メモ
- Little children like to touch everything.
出典: Tatoeba文番号 147005
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
英語の意味メモ
- He exclaimed that I should not touch the gun.
出典: Tatoeba文番号 112676
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女の要求については一言も触れなかった。
英語の意味メモ
- He made no mention of her request.
出典: Tatoeba文番号 100850
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この件については、もう触れないでいただきたい。
英語の意味メモ
- Don't refer to this matter again, please.
出典: Tatoeba文番号 10215952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の遺言書は、彼女については触れていなかった。
英語の意味メモ
- His will did not mention her.
出典: Tatoeba文番号 10191553
TatoebaCC BY 2.0 FR
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
英語の意味メモ
- And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
出典: Tatoeba文番号 213529
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーは自分が見た事故について触れなかった。
英語の意味メモ
- Mary didn't refer to the accident she had seen.
出典: Tatoeba文番号 194752
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその計画については触れようとはしなかった。
英語の意味メモ
- He wouldn't mention the plan.
出典: Tatoeba文番号 112968
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。
英語の意味メモ
- He put me in touch with the kidnappers.
出典: Tatoeba文番号 106372
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
英語の意味メモ
- She screams if you even touch her funny bone.
出典: Tatoeba文番号 91656
Tatoebaii_desuCC BY 2.0 FR
前にも言ったけど、もう一度言おう。私の物を触るな！
英語の意味メモ
- I've said it before and I'm saying it again: don't touch my things!
出典: Tatoeba文番号 3697547
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
友人に触発されてブログなるものを始めてみました。
英語の意味メモ
- Inspired by a friend, I tried starting a blog.
出典: Tatoeba文番号 2955384
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君は絶対トムの気に触らないように気を付けないと。
英語の意味メモ
- You should make sure that you don't make Tom angry.
出典: Tatoeba文番号 1202351
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今、足がしびれてるから、私の足に絶対触らないでよ！
英語の意味メモ
- My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
出典: Tatoeba文番号 1101812
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
英語の意味メモ
- When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
出典: Tatoeba文番号 208139
TatoebaCC BY 2.0 FR
記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。
英語の意味メモ
- During the press conference, the President touched on foreign relations.
出典: Tatoeba文番号 183069
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤ん坊のほっぺたはビロードのような手触りがする。
英語の意味メモ
- Little babies' cheeks feel like velvet.
出典: Tatoeba文番号 142203