使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
覚を含む例文一覧
覚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,008件25件表示
お昼をおごってくれたのを覚えてますか。
英語の意味メモ
- Do you remember buying me lunch?
出典: Tatoeba文番号 226821
その事件のことはとてもよく覚えている。
英語の意味メモ
- I do remember the incident quite well.
出典: Tatoeba文番号 209971
そろそろプログラミングを覚えようかな。
英語の意味メモ
- Maybe it's about time I started learning to program.
- Maybe it's about time I started learning to do programming.
出典: Tatoeba文番号 204469
何事があろうとも私は覚悟を決めている。
英語の意味メモ
- Whatever may happen, I am prepared for it.
- Whatever may happen, I'm prepared for it.
出典: Tatoeba文番号 187502
君が生まれた日のことはよく覚えている。
英語の意味メモ
- Well do I remember the day you were born.
- I remember the day you were born very well.
出典: Tatoeba文番号 178940
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
英語の意味メモ
- The child is wide awake in bed.
出典: Tatoeba文番号 168535
私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
英語の意味メモ
- It was broad daylight when I woke up.
出典: Tatoeba文番号 167395
私たちは最悪の場合の覚悟はできている。
英語の意味メモ
- We are prepared for the worst.
- We're prepared for the worst.
出典: Tatoeba文番号 165775
私はその日の記憶を呼び覚まそうとした。
英語の意味メモ
- I tried to call on my memories of that day.
出典: Tatoeba文番号 159917
私は自分の生まれ育った家を覚えている。
英語の意味メモ
- I remember the house where I grew up.
出典: Tatoeba文番号 156230
私は手紙を投函したことを覚えていない。
英語の意味メモ
- I don't remember mailing the letter.
出典: Tatoeba文番号 156071
私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。
英語の意味メモ
- When I came to Japan, I burned my bridges.
出典: Tatoeba文番号 154738
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
英語の意味メモ
- I remember seeing him once.
出典: Tatoeba文番号 154268
私は彼の家を訪問したことを覚えている。
英語の意味メモ
- I remember calling at his house.
出典: Tatoeba文番号 153983
春になると、誰もが早く目を覚まします。
英語の意味メモ
- In spring, everyone wakes up early.
出典: Tatoeba文番号 147640
生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
英語の意味メモ
- The pupils learned many poems by heart.
出典: Tatoeba文番号 142761
彼はそう言った覚えはないと言っている。
英語の意味メモ
- He denies having said so.
出典: Tatoeba文番号 113258
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
英語の意味メモ
- He lay awake all night.
出典: Tatoeba文番号 109866
彼は私たちがそういったのを覚えている。
英語の意味メモ
- He will remember us saying so.
出典: Tatoeba文番号 106365
彼は生来ユーモアの感覚に恵まれている。
英語の意味メモ
- He is endowed with a sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 103179
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
英語の意味メモ
- He awoke to find the house on fire.
出典: Tatoeba文番号 99518
彼女はどんな人だったか覚えていますか。
英語の意味メモ
- Do you remember what she was like?
出典: Tatoeba文番号 91861
彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
英語の意味メモ
- She learned her part very quickly.
出典: Tatoeba文番号 89084
僕たちが初めて会った日のことを覚えてる？
英語の意味メモ
- Do you remember the day when we met first?
出典: Tatoeba文番号 82357
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
英語の意味メモ
- I awoke to find myself lying on the floor.
出典: Tatoeba文番号 80004