使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
覚を含む例文一覧
覚を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全1,008件25件表示
目覚めたらソファーに寝ていた。
英語の意味メモ
- I opened my eyes to find myself on a sofa.
出典: Tatoeba文番号 79905
その映画の題名は覚えてないんだ。
英語の意味メモ
- I don't remember the title of that movie.
出典: Tatoeba文番号 12927706
小さい頃、一緒に遊んだの覚えてる？
英語の意味メモ
- Remember when we were little and played together?
出典: Tatoeba文番号 12463513
初めてキスした時のこと、覚えてる？
英語の意味メモ
- Do you remember the first time you kissed me?
- Do you remember the first time that you kissed me?
- Do you remember the first time we kissed?
出典: Tatoeba文番号 11603866
泳者は寒さで感覚がまひしていた。
英語の意味メモ
- The swimmers were numb with cold.
出典: Tatoeba文番号 11574528
私が話した、あの子のこと覚えてる？
英語の意味メモ
- Do you remember that girl I talked to you about?
- Do you remember that girl I told you about?
出典: Tatoeba文番号 11490983
エスペラントって、覚えるの難しい？
英語の意味メモ
- Is Esperanto hard to learn?
出典: Tatoeba文番号 11048077
目が覚めた時、雪が降ってました。
英語の意味メモ
- It was snowing when I woke up.
- When I woke up, it was snowing.
出典: Tatoeba文番号 10989057
今朝は、すごく早く目が覚めたの。
英語の意味メモ
- I woke up very early this morning.
出典: Tatoeba文番号 10792748
あっ、やっぱり、自覚がないんだ。
英語の意味メモ
- Huh. I guess they really don't have any self-awareness.
出典: Tatoeba文番号 10629281
朝目が覚めたら、土砂降りだった。
英語の意味メモ
- When I woke up this morning, it was raining hard.
出典: Tatoeba文番号 10623357
自分がしたことに罪悪感を覚えた。
英語の意味メモ
- I felt feelings of guilt at the things I did.
- I felt guilty about what I'd done.
出典: Tatoeba文番号 10302024
心配はいらないよ。覚えとくから。
英語の意味メモ
- Don't worry. I'll remember.
出典: Tatoeba文番号 10177551
胃がムカムカして目が覚めたんだ。
英語の意味メモ
- I woke up with an upset stomach.
出典: Tatoeba文番号 10085297
こうしたルールは覚えておいてよ。
英語の意味メモ
- Remember these rules.
出典: Tatoeba文番号 10084862
去年お会いしたの、覚えてますよ。
英語の意味メモ
- I remember seeing you last year.
出典: Tatoeba文番号 9069496
トムがどんな感じだったか覚えてる？
英語の意味メモ
- Do you remember what Tom was like?
出典: Tatoeba文番号 8889479
自分の部屋に目覚まし時計ってある？
英語の意味メモ
- Do you have an alarm clock in your room?
出典: Tatoeba文番号 8881944
本当に、何が起きたか覚えてないの？
英語の意味メモ
- Are you sure you don't remember what happened?
出典: Tatoeba文番号 8763661
人の名前覚えるの苦手なんだよな。
英語の意味メモ
- I'm not very good at remembering names.
出典: Tatoeba文番号 8612402
トムはまだ僕のことを覚えてますか？
英語の意味メモ
- Does Tom still remember me?
出典: Tatoeba文番号 7729423
そんなことした覚えないんだけど。
英語の意味メモ
- I don't remember doing that.
- I can't remember doing that.
出典: Tatoeba文番号 4434620
トムは私のこと覚えてくれてるかな？
英語の意味メモ
- I wonder if Tom still remembers me.
出典: Tatoeba文番号 2925344
僕は一度テレビに出た覚えがある。
英語の意味メモ
- I remember coming out on TV one time.
出典: Tatoeba文番号 2335280
彼は人生で目覚ましい成功を得た。
英語の意味メモ
- He achieved great success in life.
出典: Tatoeba文番号 1182490