使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
要を含む例文一覧
要を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 38全2,773件25件表示
彼はその質問に答える必要がある。
英語の意味メモ
- He needs to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 112718
彼はその問題に答える必要がある。
英語の意味メモ
- He needs to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 112358
彼は給料を上げてくれと要求した。
英語の意味メモ
- He demanded that his salary be increased.
出典: Tatoeba文番号 108434
彼は私の要求に耳をかさなかった。
英語の意味メモ
- He turned a deaf ear to my request.
出典: Tatoeba文番号 105676
彼は私達に健康の重要性を説いた。
英語の意味メモ
- He preached to us about the importance of good health.
出典: Tatoeba文番号 105506
彼は時間厳守の重要性を強調した。
英語の意味メモ
- He stressed the importance of being punctual.
出典: Tatoeba文番号 105313
彼は大統領によって要職に就いた。
英語の意味メモ
- He was placed in a key position by the president.
出典: Tatoeba文番号 102374
彼は彼女に説明を強要しなかった。
英語の意味メモ
- He didn't press her for an explanation.
出典: Tatoeba文番号 100981
彼は「必要は発明の母」と言った。
英語の意味メモ
- He said that necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 100626
彼は必要以上もお金を持っている。
英語の意味メモ
- He has more money than is needed.
出典: Tatoeba文番号 100624
彼らの要求に屈してはいけません。
英語の意味メモ
- Don't give way to their request.
出典: Tatoeba文番号 98388
彼らの要求に屈伏してはならない。
英語の意味メモ
- You mustn't give in to their demands.
出典: Tatoeba文番号 98387
彼らはもっと金をくれと要求した。
英語の意味メモ
- They demanded that they should get more money.
出典: Tatoeba文番号 97612
彼女が自分で行くことが必要です。
英語の意味メモ
- It is necessary that she should go herself.
- It's necessary for her to go herself.
出典: Tatoeba文番号 95363
彼女はすぐに出発する事が重要だ。
英語の意味メモ
- It is important that she should leave at once.
出典: Tatoeba文番号 92742
彼女は彼を助けてやる必要がある。
英語の意味メモ
- She needs to help him.
出典: Tatoeba文番号 87201
彼女は必要以上のものを要求した。
英語の意味メモ
- She demanded one above the necessity.
出典: Tatoeba文番号 87054
彼女は要するにおしゃべりなんだ。
英語の意味メモ
- She is, in brief, a chatterbox.
出典: Tatoeba文番号 86369
必要なら、すぐにまいりましょう。
英語の意味メモ
- If necessary, I will come soon.
- If necessary, I'll come soon.
出典: Tatoeba文番号 85449
僕にとって彼女は最も重要な人だ。
英語の意味メモ
- She is all in all to me.
出典: Tatoeba文番号 82300
毎日ある程度運動する事は必要だ。
英語の意味メモ
- It is necessary to do some exercise every day.
- It is necessary to take some exercise every day.
出典: Tatoeba文番号 81317
明らかにこれが最も重要な点です。
英語の意味メモ
- Clearly, this is the most important point.
出典: Tatoeba文番号 80723
要するに、その男は信用できない。
英語の意味メモ
- The man, in short, is not to be trusted.
出典: Tatoeba文番号 78828
要するに、彼が不注意だったのだ。
英語の意味メモ
- In brief, he was careless.
出典: Tatoeba文番号 78827
要するに彼が間違っていたのです。
英語の意味メモ
- In brief, he was wrong.
出典: Tatoeba文番号 78817