使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
要を含む例文一覧
要を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全2,773件25件表示
議長は会議で重要な案を提出した。
英語の意味メモ
- The chairman put forward an important plan at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 182882
勤勉は成功のための重要な要素だ。
英語の意味メモ
- Hard work is the main element of success.
出典: Tatoeba文番号 179976
君が行くかどうかは重要ではない。
英語の意味メモ
- It makes no difference whether you go or not.
出典: Tatoeba文番号 179007
君が今一番必要なものは勇気です。
英語の意味メモ
- What you need the most now is courage.
出典: Tatoeba文番号 179002
その本を買う必要はなかったのに。
英語の意味メモ
- You need not have bought the book.
- You didn't need to buy the book.
出典: Tatoeba文番号 177720
君はそれをすぐにする必要はない。
英語の意味メモ
- You needn't do it at once.
- You don't need to do that right away.
- You need not do it at once.
出典: Tatoeba文番号 177704
君は手間をかける必要はなかった。
英語の意味メモ
- You needn't have gone to the trouble.
出典: Tatoeba文番号 177161
君は直ちに医者に行く必要がある。
英語の意味メモ
- It is necessary for you to see a doctor at once.
出典: Tatoeba文番号 177041
国会は日本の主要統治機関である。
英語の意味メモ
- The Diet is the chief organ of government in Japan.
出典: Tatoeba文番号 173076
今や別の規則を加える必要がある。
英語の意味メモ
- It is now necessary to add another rule.
出典: Tatoeba文番号 172540
今必要なのは言葉ではなく行動だ。
英語の意味メモ
- Not words but action is needed now.
出典: Tatoeba文番号 171193
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
英語の意味メモ
- Children need a happy home environment.
出典: Tatoeba文番号 168670
子供を育てるには忍耐が必要です。
英語の意味メモ
- Rearing a child calls for perseverance.
- Raising a child demands patience.
出典: Tatoeba文番号 168483
私がそこに行く必要がありますか。
英語の意味メモ
- Do I need to go there?
出典: Tatoeba文番号 168004
私たちの昇給の要求は拒絶された。
英語の意味メモ
- Our request for a pay rise was turned down.
- Our request for a pay raise was turned down.
出典: Tatoeba文番号 166938
私たちの年齢の差は重要ではない。
英語の意味メモ
- The difference in our ages is not significant.
- The difference in our ages isn't significant.
出典: Tatoeba文番号 166834
私たちは何か食べるものが必要だ。
英語の意味メモ
- We need something to eat.
出典: Tatoeba文番号 166038
私たちは十分な睡眠を必要とする。
英語の意味メモ
- We require much sleep.
出典: Tatoeba文番号 165646
私たちは新鮮な空気を必要とする。
英語の意味メモ
- We need fresh air.
出典: Tatoeba文番号 165598
私の自転車は修理する必要が有る。
英語の意味メモ
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 163461
私はあなたの要求に応じられない。
英語の意味メモ
- I cannot comply with your request.
- I can't comply with your request.
出典: Tatoeba文番号 161637
私は昨日勉強する必要は無かった。
英語の意味メモ
- I didn't have to study yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156726
私は子供たちに必要な本を買った。
英語の意味メモ
- I bought the book which the children need.
出典: Tatoeba文番号 156568
私には助けてくれる誰かが必要だ。
英語の意味メモ
- I need someone to help me.
出典: Tatoeba文番号 155939
私は切手を手に入れる必要がある。
英語の意味メモ
- I need to get a stamp.
- I need to get some stamps.
出典: Tatoeba文番号 155510