使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
西を含む例文一覧
西を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全157件25件表示
福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
英語の意味メモ
- Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
出典: Tatoeba文番号 83873
関西弁が話せるようにマジでなりたい。
英語の意味メモ
- I really wanna learn to speak Kansai-ben.
出典: Tatoeba文番号 10177577
その道は緩やかに西にカーブしている。
英語の意味メモ
- The road curves gently towards the west.
出典: Tatoeba文番号 207428
遠い西部にはほとんど鉄道がなかった。
英語の意味メモ
- There were almost no railroads out west.
出典: Tatoeba文番号 188712
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
英語の意味メモ
- The sun is about to sink in the west.
出典: Tatoeba文番号 138172
日本は西洋諸国との接触を必要とした。
英語の意味メモ
- Japan needed contact with the Western countries.
出典: Tatoeba文番号 122443
彼は小さなヨットで大西洋を横断した。
英語の意味メモ
- He came across the Atlantic in a small sailboat.
出典: Tatoeba文番号 104151
ここから少し西へ行くと、海があります。
英語の意味メモ
- If you go a little west from here you'll find the sea.
出典: Tatoeba文番号 11021414
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
英語の意味メモ
- Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
- Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
出典: Tatoeba文番号 3457456
ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。
英語の意味メモ
- Greece was the cradle of western civilization.
出典: Tatoeba文番号 2322657
それらは西洋の風呂よりずっといいです。
英語の意味メモ
- They are much better than Western baths.
出典: Tatoeba文番号 204702
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
英語の意味メモ
- I saw Tony off at Kansai International Airport.
出典: Tatoeba文番号 157788
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。
英語の意味メモ
- Many western customs have taken root in Japan.
出典: Tatoeba文番号 142615
彼女の息子は西ドイツに配置されている。
英語の意味メモ
- Her son is stationed in West Germany.
出典: Tatoeba文番号 94164
彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
英語の意味メモ
- She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
出典: Tatoeba文番号 88384
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
英語の意味メモ
- Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
出典: Tatoeba文番号 74589
アイルランドは西ヨーロッパに位置します。
英語の意味メモ
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050441
この国では東西の文化が交じり合っている。
英語の意味メモ
- Cultures of the East and the West are mixed in this country.
出典: Tatoeba文番号 221950
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
英語の意味メモ
- Chicago is the principal city of the Midwest.
出典: Tatoeba文番号 216364
その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
英語の意味メモ
- The canal connects the Atlantic with the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 212299
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
英語の意味メモ
- Many men went west in search of gold.
出典: Tatoeba文番号 179694
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
英語の意味メモ
- I come from a small town in the Midwest.
出典: Tatoeba文番号 161495
彼はアリゾナで何本か西部劇を撮っている。
英語の意味メモ
- He has shot some Westerns in Arizona.
出典: Tatoeba文番号 114780
彼らはアフリカの西海岸に沿って航海した。
英語の意味メモ
- They sailed along the west coast of Africa.
出典: Tatoeba文番号 98225
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
英語の意味メモ
- San Francisco is on the West Coast of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 216610