使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
装を含む例文一覧
装を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全215件25件表示
トムもメアリーも、黒ずくめの服装だった。
英語の意味メモ
- Tom and Mary were both dressed in black.
出典: Tatoeba文番号 8950243
どういう衣装を子供たちに買ったのですか。
英語の意味メモ
- What kind of costumes did you buy for the children?
出典: Tatoeba文番号 2101361
昨日その装置でちょっとした問題があった。
英語の意味メモ
- We had a little trouble with the equipment yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1568239
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
英語の意味メモ
- The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
出典: Tatoeba文番号 212186
その国は公然と核武装するとおどしている。
英語の意味メモ
- That country has openly threatened to go nuclear.
出典: Tatoeba文番号 210603
その通りはアスファルトで舗装されている。
英語の意味メモ
- The street is paved with asphalt.
出典: Tatoeba文番号 207731
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
英語の意味メモ
- The thief disguised himself as a policeman.
出典: Tatoeba文番号 207685
時々周りで起きていることに無関心を装う。
英語の意味メモ
- He sometimes affects indifference to what's happening around him.
出典: Tatoeba文番号 150439
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
英語の意味メモ
- The actors appeared in historical costumes.
出典: Tatoeba文番号 121584
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
英語の意味メモ
- His invention is superior to conventional equipment.
出典: Tatoeba文番号 116343
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
英語の意味メモ
- He approached her in the disguise of a policewoman.
出典: Tatoeba文番号 100436
トムとメアリーは一緒に衣装を買いに行った。
英語の意味メモ
- Tom and Mary went shopping together for their costumes.
出典: Tatoeba文番号 8642520
クリスマスプレゼント用に包装してください。
英語の意味メモ
- Could you wrap it in Christmas wrapping?
- Please wrap it like a Christmas present.
- Please wrap it as a Christmas gift.
出典: Tatoeba文番号 225458
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
英語の意味メモ
- All these devices are unreliable.
出典: Tatoeba文番号 217979
その装置は天井にしっかりと固定されている。
英語の意味メモ
- The device is attached fast to the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 208348
辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
英語の意味メモ
- Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
出典: Tatoeba文番号 173439
私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。
英語の意味メモ
- I don't care what people think about the way I dress.
出典: Tatoeba文番号 156215
彼はその少女に関心がないかのように装った。
英語の意味メモ
- He feigned indifference to the girl.
出典: Tatoeba文番号 112657
彼女はパーティーに出かけるために盛装した。
英語の意味メモ
- She dressed up for the party.
出典: Tatoeba文番号 91785
彼女は盛装してパーティーに出かけて行った。
英語の意味メモ
- She dressed up and left for the party.
出典: Tatoeba文番号 88341
服装のこととなると彼女は時代に遅れている。
英語の意味メモ
- She is behind the times when it comes to clothes.
出典: Tatoeba文番号 83881
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
英語の意味メモ
- Birds, for instance, have a special protective device.
出典: Tatoeba文番号 77703
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
英語の意味メモ
- Despite the pain, he put on a brave face.
出典: Tatoeba文番号 1078985
これらの贈り物をいっしょに包装してください。
英語の意味メモ
- Please wrap these gifts up together.
出典: Tatoeba文番号 217831
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
英語の意味メモ
- The bedroom was laden with beautiful ornaments.
出典: Tatoeba文番号 208876