使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
血を含む例文一覧
血を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全295件25件表示
トムは高血圧で塩分を控えている。
英語の意味メモ
- Tom has high blood pressure and is avoiding salt.
出典: Tatoeba文番号 2702386
警察は床の上に血を発見しました。
英語の意味メモ
- The police found some blood on the floor.
出典: Tatoeba文番号 1483509
彼らは血と暴力に魅せられている。
英語の意味メモ
- Blood and violence fascinate them.
- They are fascinated by blood and violence.
- They're fascinated by blood and violence.
出典: Tatoeba文番号 1176765
母は夥しい喀血をして死にました。
英語の意味メモ
- Mother had a large lung hemorrhage and died.
出典: Tatoeba文番号 638629
小泉首相は決して冷血漢ではない。
英語の意味メモ
- Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
出典: Tatoeba文番号 502524
あなたの左目は充血していますよ。
英語の意味メモ
- Your left eye is congested.
出典: Tatoeba文番号 233287
血液検査をしてもらいたいんです。
英語の意味メモ
- I'd like to have my blood examined.
出典: Tatoeba文番号 175694
内出血している気がするのですが。
英語の意味メモ
- I'm afraid I have internal bleeding.
- I'm afraid that I have internal bleeding.
出典: Tatoeba文番号 123232
彼は妹を助けるために血をあげた。
英語の意味メモ
- He gave his blood to help his sister.
出典: Tatoeba文番号 99845
路上の血痕は俺のものに違いない。
英語の意味メモ
- The blood on the road must be mine.
出典: Tatoeba文番号 77398
こんな大量の血を見るのは初めてよ。
英語の意味メモ
- I've never seen so much blood in my life.
出典: Tatoeba文番号 12003642
血じゃないって。トマトソースだよ。
英語の意味メモ
- It's not blood. It's tomato sauce.
- It isn't blood. It's tomato sauce.
出典: Tatoeba文番号 11804094
血糖が高い状態を糖尿病と呼びます。
英語の意味メモ
- It's called diabetes when a person has too much sugar in the blood.
出典: Tatoeba文番号 11453640
高血圧と診断されたことはありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever been diagnosed with high blood pressure?
出典: Tatoeba文番号 11031526
彼女は血を見て気が遠くなりました。
英語の意味メモ
- She felt faint at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974739
トムは血を見ると吐き気を催します。
英語の意味メモ
- Tom is squeamish at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974727
歯を磨くと、歯ぐきから出血しますか？
英語の意味メモ
- Do your gums bleed when you brush your teeth?
出典: Tatoeba文番号 9851513
ついに彼らは血で自由を勝ち取った。
英語の意味メモ
- At last, they purchased freedom with blood.
出典: Tatoeba文番号 3462195
日本では高血圧の人が多いようです。
英語の意味メモ
- There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 2525236
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
英語の意味メモ
- Aspirin has no effect on blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 234444
きついバンドは血液の循環を妨げる。
英語の意味メモ
- A tight belt will interfere with circulation of the blood.
出典: Tatoeba文番号 226044
その光景を見て血の凍る思いがした。
英語の意味メモ
- My blood curdled at that sight.
出典: Tatoeba文番号 210773
音楽の才能が彼らの血に流れている。
英語の意味メモ
- Talent for music runs in their blood.
出典: Tatoeba文番号 188286
傷から流れる血をなんとかしなさい。
英語の意味メモ
- Do something about the flow of blood from the wound.
出典: Tatoeba文番号 147215
石から血を取り出すことはできない。
英語の意味メモ
- You cannot get blood out of a stone.
出典: Tatoeba文番号 142362