使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
薦を含む例文一覧
薦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全41件25件表示
例文 16 件薦
前の25件2 / 2
お薦めのレストランを教えてもらえませんか。
英語の意味メモ
- Can you recommend a good restaurant?
出典: Tatoeba文番号 1843184
私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。
英語の意味メモ
- I'll hire whoever he recommends.
出典: Tatoeba文番号 154444
彼女は秘書としては推薦することはできない。
英語の意味メモ
- I cannot recommend her as a secretary.
出典: Tatoeba文番号 87146
お医者さんはもっと野菜を食べるように薦めた。
英語の意味メモ
- My doctor recommended that I eat more vegetables.
- My doctor recommended I eat more vegetables.
出典: Tatoeba文番号 8071191
それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。
英語の意味メモ
- That's why I recommend him for the post.
出典: Tatoeba文番号 205783
ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
英語の意味メモ
- Can you recommend a place to stay in London?
- Can you recommend to me a place to stay in London?
- Can you recommend a place for me to stay in London?
出典: Tatoeba文番号 192143
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
英語の意味メモ
- My English teacher has advised me to read these books.
- My English teacher recommended that I read these books.
出典: Tatoeba文番号 1978777
彼女は彼のことをいくら推薦してもし過ぎることはない。
英語の意味メモ
- She cannot recommend him too much.
出典: Tatoeba文番号 87360
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
英語の意味メモ
- I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
- I'll recommend him as chairman, whether you are in favor of it or not.
出典: Tatoeba文番号 234059
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
英語の意味メモ
- Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 116771
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
英語の意味メモ
- I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
出典: Tatoeba文番号 231231
私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。
英語の意味メモ
- This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
- This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me.
出典: Tatoeba文番号 167606
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
英語の意味メモ
- In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
出典: Tatoeba文番号 75176
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
英語の意味メモ
- This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
出典: Tatoeba文番号 197612
美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。
英語の意味メモ
- Beauty is a letter of recommendation which is almost impossible to ignore.
出典: Tatoeba文番号 85575
昨日トムと話してて、プログラミングに興味あるって言ったら Python っていう言語薦められたんだけど、メアリー知ってる？
英語の意味メモ
- I was talking to Tom yesterday, and when I told him I was interested in programming he recommended Python to me. Mary, do you know anything about it?
出典: Tatoeba文番号 2980841
薦の漢字ページに戻る
前の25件2 / 2