Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
木々は葉をつけ始めた。
英語の意味メモ
- The trees began to come into leaf.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
葉の色が変わり始めた。
英語の意味メモ
- The leaves have begun to turn.
TatoebaCC BY 2.0 FR
緑の葉が出てきている。
英語の意味メモ
- The green leaves are coming out.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
言葉選びは慎重になさい。
英語の意味メモ
- Choose your words carefully.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
簡単な言葉で言ってみて。
英語の意味メモ
- Try and say things using simple words.
- Try saying it with simple words.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
難しい言葉は使わないで。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それって、褒め言葉だよね?
英語の意味メモ
- That's a compliment, right?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
言葉では言い表せないよ。
英語の意味メモ
- It cannot be described in words.
- It can't be described in words.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当にその言葉、話せるの?
英語の意味メモ
- Do you really speak that language?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
みんな言葉を失っていた。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
言葉は慎重に選びなさい。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見て!四つ葉のクローバーよ!
英語の意味メモ
- Look! A four-leafed clover!
- Look! A four-leaf clover!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
じゃあ、お言葉に甘えて。
英語の意味メモ
- I'll take you up on that.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
笑顔は言葉の壁を越える。
英語の意味メモ
- Everyone smiles in the same language.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
木の葉が散ってしまった。
英語の意味メモ
- The tree's leaves have all fallen.
TatoebavastaltoCC BY 2.0 FR
秋には山全体が紅葉する。
英語の意味メモ
- In autumn all the leaves on the mountain change color.
- The entire mountain changes color in autumn.
TatoebaTrankCC BY 2.0 FR
なんてすてきな言葉の響き!
英語の意味メモ
- What a nice sounding word!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うまく言葉が出てこない。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
お礼の言葉もありません。
英語の意味メモ
- I can never thank you enough.
- I have no words to thank you.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この言葉に彼女は泣いた。
英語の意味メモ
- These words brought tears to her eyes.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この二枚の葉は似ている。
英語の意味メモ
- These two leaves look alike.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その言葉はよく知らない。
英語の意味メモ
- The word is unfamiliar to me.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その言葉は流行遅れです。
英語の意味メモ
- The word is out of fashion.
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは根も葉もない話だ。
英語の意味メモ
- It is a story made out of whole cloth.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
言葉には気をつけなさい。
英語の意味メモ
- Watch out for your tongue.