使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
菌を含む例文一覧
菌を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件菌
1 / 2次の25件
乳酸菌摂ってる？
英語の意味メモ
- Are you taking lactic acid bacilli regularly?
出典: Tatoeba文番号 182288
ばい菌扱いするなよ。
英語の意味メモ
- Don't treat me like I am a disease.
- Don't treat me like I am infectious.
- Don't treat me like I am contagious.
出典: Tatoeba文番号 9488975
殺菌処理を徹底します。
英語の意味メモ
- I sterilize with utmost care.
出典: Tatoeba文番号 10007153
この水は殺菌してある。
英語の意味メモ
- This water is sterilized.
出典: Tatoeba文番号 220968
この牛乳は殺菌してある。
英語の意味メモ
- This milk is free from germs.
出典: Tatoeba文番号 222374
それは細菌感染に有効だ。
英語の意味メモ
- It is effective against bacterial infections.
出典: Tatoeba文番号 205187
ねずみはペスト菌を運ぶ。
英語の意味メモ
- Rats carry the plague.
出典: Tatoeba文番号 198600
イースト菌がパン生地を膨らます。
英語の意味メモ
- Yeast makes dough rise.
出典: Tatoeba文番号 229400
細菌が病気を引き起こすことがある。
英語の意味メモ
- Germs can cause sickness.
出典: Tatoeba文番号 170281
細菌はただの小さい細胞で、無害です。
英語の意味メモ
- Bacteria are just tiny harmless cells.
出典: Tatoeba文番号 1179139
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
英語の意味メモ
- This chemical will prevent germs from breeding.
出典: Tatoeba文番号 222878
その食品の中からコレラ菌が検出された。
英語の意味メモ
- Cholera germs were found in the food.
出典: Tatoeba文番号 208878
細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。
英語の意味メモ
- Germs are too tiny for our eyes to see.
出典: Tatoeba文番号 170279
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
英語の意味メモ
- Germs can only be seen with the aid of a microscope.
出典: Tatoeba文番号 170280
イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。
英語の意味メモ
- Yeast acts as an agent in making bread rise.
出典: Tatoeba文番号 229399
トムって、無菌室に入ることになったんだって。
英語の意味メモ
- I heard that Tom has been taken into an aseptic room.
出典: Tatoeba文番号 9494470
携帯電話と便座は同じくらいの菌に汚染されている。
英語の意味メモ
- A cell phone is as contaminated with bacteria as a toilet is.
出典: Tatoeba文番号 1502351
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
英語の意味メモ
- Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
出典: Tatoeba文番号 3168413
細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。
英語の意味メモ
- In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
出典: Tatoeba文番号 74255
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
英語の意味メモ
- To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
- To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
出典: Tatoeba文番号 163065
シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
英語の意味メモ
- Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
出典: Tatoeba文番号 74354
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
英語の意味メモ
- Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
出典: Tatoeba文番号 74504
オリーブの葉は、善玉菌を 維持しつつ、病気を引き起こす悪い細菌を攻撃してくれるのです。
英語の意味メモ
- Olive leaf attacks bad bacteria that can cause illness while still maintaining the good bacteria in your body.
出典: Tatoeba文番号 13056154
当病院には、免疫力が低下した患者さんを感染から守るため、無菌室を１０床完備しております。
英語の意味メモ
- This hospital has prepared 10 beds in a sterilised room in order to protect patients with weakened immune systems.
出典: Tatoeba文番号 9494260
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
英語の意味メモ
- I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 75155
菌の漢字ページに戻る
1 / 2次の25件