使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
苦を含む例文一覧
苦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全633件25件表示
トムはしばしば物を覚えるのに苦労する。
英語の意味メモ
- Tom often has trouble remembering things.
出典: Tatoeba文番号 2132460
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
英語の意味メモ
- The number of people suffering from AIDS has increased.
出典: Tatoeba文番号 228033
せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
英語の意味メモ
- I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
出典: Tatoeba文番号 214052
その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。
英語の意味メモ
- The feeble patient is suffering from stomach cancer.
出典: Tatoeba文番号 209525
マイケルは収支を合わせるのに苦労した。
英語の意味メモ
- Michael had a hard time making ends meet.
出典: Tatoeba文番号 195709
わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
英語の意味メモ
- It's hard for me to live on my small income.
出典: Tatoeba文番号 191965
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
英語の意味メモ
- Toil and worry caused his health to break down.
出典: Tatoeba文番号 179517
苦労や心配が彼女の心を一杯にしていた。
英語の意味メモ
- Cares and worries were pervasive in her mind.
出典: Tatoeba文番号 179513
君と意見を異にするので私には心苦しい。
英語の意味メモ
- It pains me to disagree with your opinion.
出典: Tatoeba文番号 178762
君のマンションを探すのには苦労したよ。
英語の意味メモ
- It was very hard for me to find your flat.
- It was very hard for me to find your apartment.
出典: Tatoeba文番号 178496
国会議員は問題の解決に苦慮しています。
英語の意味メモ
- Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 173071
私はいつも名前を思い出すのに苦労する。
英語の意味メモ
- I always have trouble remembering names.
出典: Tatoeba文番号 161354
私はその計画をなんの苦もなく実行した。
英語の意味メモ
- It was quite easy for me to carry the plan out.
出典: Tatoeba文番号 160222
私は彼女と連絡をとるのに大変苦労した。
英語の意味メモ
- I had a lot of difficulty getting in touch with her.
出典: Tatoeba文番号 153415
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
英語の意味メモ
- The boy took great pains to solve the quiz.
出典: Tatoeba文番号 146589
人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある。
英語の意味メモ
- You have to endure a lot of hardships in life.
出典: Tatoeba文番号 144024
頭痛はするし、せきでも苦しんでいます。
英語の意味メモ
- I have a headache and I am suffering from a cough.
出典: Tatoeba文番号 123815
彼は怪我からくる激しい痛みで苦しんだ。
英語の意味メモ
- He suffered terrible pain from his injuries.
出典: Tatoeba文番号 109027
彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。
英語の意味メモ
- His troubles led him to drink.
出典: Tatoeba文番号 108567
彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
英語の意味メモ
- Somehow he managed to work his way through college.
出典: Tatoeba文番号 108117
彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
英語の意味メモ
- His shyness made public speaking a torment to him.
出典: Tatoeba文番号 101562
彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。
英語の意味メモ
- He had to contend against physical suffering.
出典: Tatoeba文番号 101506
彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。
英語の意味メモ
- Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
出典: Tatoeba文番号 90723
彼女は子供たちを教育するのに苦労した。
英語の意味メモ
- She took pains in educating the children.
出典: Tatoeba文番号 89754
彼女は子供を育てるのにとても苦労した。
英語の意味メモ
- She took great pains to raise her children.
出典: Tatoeba文番号 89717