使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
苦を含む例文一覧
苦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全633件25件表示
苦労したのに全て水の泡だった。
英語の意味メモ
- All my troubles came to nothing.
出典: Tatoeba文番号 179520
子供のことでは苦労が絶えない。
英語の意味メモ
- I am never free from worries about my child.
- When it comes to my child, the trouble never ends.
出典: Tatoeba文番号 168654
私はそれをとても苦々しく思う。
英語の意味メモ
- I'm very bitter about that.
出典: Tatoeba文番号 159725
私は多くの苦難を経験してきた。
英語の意味メモ
- I have gone through many hardships.
出典: Tatoeba文番号 155270
失業した後、彼は大変苦労した。
英語の意味メモ
- After losing his job, he went through a very difficult time.
出典: Tatoeba文番号 149613
乗務員全員が食中毒で苦しんだ。
英語の意味メモ
- The entire crew was afflicted with food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 146123
難民達の苦しみを救済すべきだ。
英語の意味メモ
- We must relieve the refugees of their suffering.
出典: Tatoeba文番号 123186
彼の家を見つけるのに苦労した。
英語の意味メモ
- I had a hard time finding his house.
出典: Tatoeba文番号 117953
彼の家族はかなり生活が苦しい。
英語の意味メモ
- His family is rather badly off.
出典: Tatoeba文番号 117939
彼はある深い悲しみに苦しんだ。
英語の意味メモ
- He was tormented by some deep sorrow.
出典: Tatoeba文番号 114760
彼は私達に対して実に堅苦しい。
英語の意味メモ
- He is very formal with us.
出典: Tatoeba文番号 105502
彼らは財政困難に苦しんでいる。
英語の意味メモ
- They are suffering financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 97106
彼女はずいぶん苦労したらしい。
英語の意味メモ
- She seems to have had a very hard time.
出典: Tatoeba文番号 92764
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。
英語の意味メモ
- The wounded man writhed.
出典: Tatoeba文番号 84272
部屋探しは苦労することがある。
英語の意味メモ
- Finding an apartment can be difficult.
出典: Tatoeba文番号 84089
慢性的な便秘で苦しんでいます。
英語の意味メモ
- I'm suffering from chronic constipation.
出典: Tatoeba文番号 81086
トムは簡単な計算が苦手なんです。
英語の意味メモ
- Tom isn't good with basic arithmetic.
出典: Tatoeba文番号 10575810
不器用なので、折り紙は苦手です。
英語の意味メモ
- I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
出典: Tatoeba文番号 10516177
彼女の娘さん、料理が苦手なのよ。
英語の意味メモ
- Her daughter is bad at cooking.
出典: Tatoeba文番号 8993328
人の名前覚えるの苦手なんだよな。
英語の意味メモ
- I'm not very good at remembering names.
出典: Tatoeba文番号 8612402
せっかくの苦労が水の泡になった。
英語の意味メモ
- All my pains were in vain.
出典: Tatoeba文番号 214041
その仕事は苦しみそのものだった。
英語の意味メモ
- The task was total agony.
出典: Tatoeba文番号 210372
その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。
英語の意味メモ
- The problem was the death of me.
出典: Tatoeba文番号 206513
その問題は主任をひどく苦しめた。
英語の意味メモ
- The problem tortured the chief.
出典: Tatoeba文番号 206411
タクシーを拾うのに少々苦労した。
英語の意味メモ
- I had a little difficulty in getting a taxi.
出典: Tatoeba文番号 203696