使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
花を含む例文一覧
花を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全821件25件表示
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
英語の意味メモ
- He tried to put the fragments of a broken vase together.
出典: Tatoeba文番号 109036
彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
英語の意味メモ
- He broke the vase on purpose to bother me.
出典: Tatoeba文番号 105555
彼女はあなたが送った花を喜んでいましたよ。
英語の意味メモ
- She was delighted with the flowers you sent her.
出典: Tatoeba文番号 93450
彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた。
英語の意味メモ
- She was carrying a basket full of flowers.
出典: Tatoeba文番号 90809
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
英語の意味メモ
- She was a bridesmaid at the wedding.
出典: Tatoeba文番号 90280
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
英語の意味メモ
- We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
出典: Tatoeba文番号 86111
美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
英語の意味メモ
- Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
出典: Tatoeba文番号 85569
恥ずかしがってる立花はとってもキュートだ。
英語の意味メモ
- You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.
出典: Tatoeba文番号 75878
火星上にある神殿には蓮の花が飾ってあります。
英語の意味メモ
- The temples on Mars are decorated with lotus flowers.
出典: Tatoeba文番号 12420073
「今日、花に水やった？」「自分の部屋のにはね」
英語の意味メモ
- "Did you water the flowers today?" "Only in my room."
出典: Tatoeba文番号 11858008
今年は、ママにはバラの花をプレゼントしよう。
英語の意味メモ
- Let’s give Mum roses this year.
出典: Tatoeba文番号 11700246
その男の子はバラの花を一本、女の子にあげた。
英語の意味メモ
- The boy gave a rose to the girl.
出典: Tatoeba文番号 8733861
バラはね、メアリーのお気に入りの花なんだよ。
英語の意味メモ
- Roses are Mary's favorite flower.
出典: Tatoeba文番号 8662653
私は彼女のために花を買わなければなりません。
英語の意味メモ
- I have to buy flowers for my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 3080575
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
英語の意味メモ
- The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
出典: Tatoeba文番号 2624283
彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。
英語の意味メモ
- He stuck a flower in his buttonhole.
出典: Tatoeba文番号 1259755
きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
英語の意味メモ
- There were beautiful flowers on the reception desk.
出典: Tatoeba文番号 225745
この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
英語の意味メモ
- The smell of this flower calls up my childhood.
出典: Tatoeba文番号 222748
この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
英語の意味メモ
- These flowers are not only beautiful but also fragrant.
- These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
出典: Tatoeba文番号 222721
その花はとても気持ちのよい香りを放っている。
英語の意味メモ
- The flowers give off a very pleasant perfume.
出典: Tatoeba文番号 211931
その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
英語の意味メモ
- The room was decorated with flowers for the party.
出典: Tatoeba文番号 206965
花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。
英語の意味メモ
- The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
出典: Tatoeba文番号 186597
花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
英語の意味メモ
- The bride came into the room, with everyone staring at her.
出典: Tatoeba文番号 186595
花子は不信に思って本当かどうか問いただした。
英語の意味メモ
- Hanako called his bluff.
- Hanako questioned his sincerity.
出典: Tatoeba文番号 186576
教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
英語の意味メモ
- The church is decorated with flowers for the wedding.
出典: Tatoeba文番号 180288