使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良を含む例文一覧
良を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,606件25件表示
最も良い価格で見積もって下さい。
英語の意味メモ
- Would you kindly quote your best price?
出典: Tatoeba文番号 170778
子供達に良い手本をしめすべきだ。
英語の意味メモ
- You should give a good example to your children.
出典: Tatoeba文番号 168451
私の犬と猫は仲良く暮らしている。
英語の意味メモ
- My dog and cat live in harmony with each other.
出典: Tatoeba文番号 163750
私はそれを十分良く知っています。
英語の意味メモ
- I know it well enough.
出典: Tatoeba文番号 159696
私は正直は最良の策だと思います。
英語の意味メモ
- I think that honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 155562
私は奈良を訪れたことがあります。
英語の意味メモ
- I've visited Nara.
出典: Tatoeba文番号 154779
私は彼女とは相性が良くなかった。
英語の意味メモ
- I didn't get along with her.
出典: Tatoeba文番号 153449
私は来週奈良を訪れるつもりです。
英語の意味メモ
- I will visit Nara next week.
出典: Tatoeba文番号 152401
私達は良く一緒にお昼を食べます。
英語の意味メモ
- We often eat lunch together.
- We often have lunch together.
出典: Tatoeba文番号 151235
事態はどちらかと言えば良い方だ。
英語の意味メモ
- The situation is better, if anything.
出典: Tatoeba文番号 150778
次回は奈良を訪ねたいと思います。
英語の意味メモ
- I hope to visit Nara next time.
出典: Tatoeba文番号 150199
性格の良い人と付き合うべきです。
英語の意味メモ
- You must associate with people of good character.
出典: Tatoeba文番号 143304
雪がやむまでここにいても良いよ。
英語の意味メモ
- You can stay here till the snow stops.
- You can stay here until the snow stops.
出典: Tatoeba文番号 142033
適度の運動をするのは健康に良い。
英語の意味メモ
- It is good for the health to take moderate exercise.
出典: Tatoeba文番号 125273
天気さえ良ければ明日出発します。
英語の意味メモ
- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- Weather permitting, I'll depart tomorrow.
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125133
天気の良い日には外で遊びなさい。
英語の意味メモ
- Play out of doors on a fine day.
出典: Tatoeba文番号 125122
頭の空っぽな者ほど良くしゃべる。
英語の意味メモ
- Empty vessels make the most sound.
出典: Tatoeba文番号 123854
突然彼のこころに良心が目覚めた。
英語の意味メモ
- His conscience suddenly awoke in him.
出典: Tatoeba文番号 123283
突然良い考えが私の心に浮かんだ。
英語の意味メモ
- Suddenly, a good idea occurred to me.
出典: Tatoeba文番号 123270
奈良は私がたいへん好きな町です。
英語の意味メモ
- Nara is a city which I like very much.
- Nara is a city that I like very much.
出典: Tatoeba文番号 123249
日に日に彼は良くなるようだった。
英語の意味メモ
- Day by day he seemed to get better.
出典: Tatoeba文番号 122917
日本は大体において住み良い所だ。
英語の意味メモ
- Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
- Japan, for the most part, is a lovely place to live.
- Japan, for the most part, is a good place to live.
出典: Tatoeba文番号 122429
彼はその問題を良く理解している。
英語の意味メモ
- He has a good understanding of the problems.
出典: Tatoeba文番号 112322
彼は暗算をするほど頭が良くない。
英語の意味メモ
- He doesn't have enough brains to do sums in his head.
- He isn't smart enough to do mental arithmetic.
- He isn't smart enough to add up numbers in his head.
出典: Tatoeba文番号 110180
彼は音楽の良し悪しがわからない。
英語の意味メモ
- He's no judge of music.
出典: Tatoeba文番号 109490