使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
興を含む例文一覧
興を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全528件25件表示
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
英語の意味メモ
- When the excitement died down, the discussion resumed.
出典: Tatoeba文番号 180081
興奮している女の子がかわいく見える事もある。
英語の意味メモ
- Excited girls look pretty sometimes.
出典: Tatoeba文番号 180077
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
英語の意味メモ
- As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
出典: Tatoeba文番号 180075
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
英語の意味メモ
- You should choose a job in relation to your talents and interests.
出典: Tatoeba文番号 149848
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
英語の意味メモ
- Many Americans are interested in jazz.
出典: Tatoeba文番号 138455
誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
英語の意味メモ
- Anyone can cultivate their interest in music.
出典: Tatoeba文番号 136816
話しているうちに、彼はだんだん興奮して来た。
英語の意味メモ
- As he talked, he got more and more excited.
出典: Tatoeba文番号 77190
トムはメアリーを見かけて興奮してるようだった。
英語の意味メモ
- Tom seemed excited to see Mary.
出典: Tatoeba文番号 9230447
メアリーはトムに興味がないかのように振舞った。
英語の意味メモ
- Mary acted like she was not interested in Tom.
出典: Tatoeba文番号 8705916
トムはメアリーに興味がないかのように振舞った。
英語の意味メモ
- Tom acted like he wasn't interested in Mary.
出典: Tatoeba文番号 7866056
トムは子供のころから他人に全く興味がなかった。
英語の意味メモ
- Tom has had no interest in other people since he was a child.
出典: Tatoeba文番号 2660415
１つには私は忙しいし、もう１つには興味もない。
英語の意味メモ
- For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 235846
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
英語の意味メモ
- The evil leader of the country was interested only in money.
出典: Tatoeba文番号 210642
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
英語の意味メモ
- It was a very exciting game.
出典: Tatoeba文番号 205396
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
英語の意味メモ
- That was an exciting game. Everybody was excited.
出典: Tatoeba文番号 204946
なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
英語の意味メモ
- Because it is an interesting and beautiful city?
出典: Tatoeba文番号 199233
ローマは私にとって非常に興味のあるところです。
英語の意味メモ
- Rome has a lot of charm for me.
出典: Tatoeba文番号 192245
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
英語の意味メモ
- It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
出典: Tatoeba文番号 181894
興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
英語の意味メモ
- The excited audience ran into the concert hall.
- The excited audience rushed into the concert hall.
出典: Tatoeba文番号 180080
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
英語の意味メモ
- In reality, all they are interested in is power.
出典: Tatoeba文番号 149328
先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
英語の意味メモ
- The teacher tried to interest the students in current events.
出典: Tatoeba文番号 141651
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
英語の意味メモ
- He was so interested that he gave it his attention.
出典: Tatoeba文番号 111598
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
英語の意味メモ
- The more excited he got, the less talkative he became.
出典: Tatoeba文番号 108310
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
英語の意味メモ
- He showed little interest in books or music.
出典: Tatoeba文番号 104257
彼女が大変興奮していたのに気づかなかったのか。
英語の意味メモ
- Didn't you notice that she was very excited?
出典: Tatoeba文番号 95292