使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
興を含む例文一覧
興を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全528件25件表示
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
英語の意味メモ
- Read such books as interest you.
- Read the kinds of books that you find interesting.
出典: Tatoeba文番号 233383
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
英語の意味メモ
- Bob lost interest in rock music.
出典: Tatoeba文番号 196025
興奮していたので、私は寝付かれなかった。
英語の意味メモ
- I was so excited that I could not fall asleep.
- I was so excited that I couldn't fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 180076
興奮する事と怒る事は決して同じではない。
英語の意味メモ
- Getting excited is not at all the same as getting angry.
出典: Tatoeba文番号 180074
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
英語の意味メモ
- You can read any book that interests you.
出典: Tatoeba文番号 178417
私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
英語の意味メモ
- What interests me greatly is astronomy.
- What really interests me a lot is astronomy.
出典: Tatoeba文番号 167943
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
英語の意味メモ
- I'm always interested in reading his column.
- I always read his columns with interest.
出典: Tatoeba文番号 161359
私はそんなことには全然興味がありません。
英語の意味メモ
- I'm not in the least interested in such things.
出典: Tatoeba文番号 159661
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
英語の意味メモ
- I became less and less interested in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 159527
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
英語の意味メモ
- The evolution of dinosaurs interests me greatly.
- I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
出典: Tatoeba文番号 157612
私は世界の古い都市に興味を持っています。
英語の意味メモ
- I am interested in old cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 155589
私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
英語の意味メモ
- We thought it natural that he should get excited.
出典: Tatoeba文番号 151359
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
英語の意味メモ
- The news of his arrival added to our excitement.
出典: Tatoeba文番号 116411
彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。
英語の意味メモ
- He put an interesting idea before us.
出典: Tatoeba文番号 110967
彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
英語の意味メモ
- He still keeps up his interest in music.
出典: Tatoeba文番号 110840
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
英語の意味メモ
- He is very much interested in Japanese history.
出典: Tatoeba文番号 101463
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
英語の意味メモ
- He's very much interested in the Japanese language.
- He has a great interest in Japanese.
- He's very interested in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 101454
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
英語の意味メモ
- The news of her arrival excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 94109
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
英語の意味メモ
- She is interested in learning new ideas.
出典: Tatoeba文番号 88556
トムはそれをすることに興味がないんだって。
英語の意味メモ
- Tom says he isn't interested in doing that.
出典: Tatoeba文番号 13733547
正直、ホットチップスなんて全然興味ないよ。
英語の意味メモ
- Honestly, I couldn't care less for hot chips.
出典: Tatoeba文番号 10044745
興味がなかったら、読まなくてもいいからね。
英語の意味メモ
- If you aren't interested, you don't have to read it.
出典: Tatoeba文番号 8945987
興味をもっていただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- I appreciate your interest.
出典: Tatoeba文番号 8599837
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
英語の意味メモ
- Oomoto can be included among the new religions of Japan.
出典: Tatoeba文番号 1471003
あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。
英語の意味メモ
- I was interested in your remark.
出典: Tatoeba文番号 237470