使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
胡を含む例文一覧
胡を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件胡
1 / 1
塩胡椒で味を調えます。
英語の意味メモ
- Add salt and pepper to taste.
- Season to taste with salt and pepper.
出典: Tatoeba文番号 11583791
あいつの話は胡散臭い。
英語の意味メモ
- His story sounds strange.
出典: Tatoeba文番号 11317164
もう少し胡椒を入れて。
英語の意味メモ
- Add a little more pepper.
出典: Tatoeba文番号 10388960
随分と胡散臭い話だな。
英語の意味メモ
- That's an awfully fishy story.
出典: Tatoeba文番号 8849627
もうちょっと胡椒を加えて。
英語の意味メモ
- Add a little more pepper.
出典: Tatoeba文番号 10388986
あいつ、上司に胡麻を擂ってやがる。
英語の意味メモ
- He is buttering up to his boss.
- He's trying to get on his boss's good side.
出典: Tatoeba文番号 234686
俺は葵の指さした場所に胡坐をかく。
英語の意味メモ
- I sit down crosslegged where Aoi points.
出典: Tatoeba文番号 75449
みんな、床に胡坐をかいて座っていた。
英語の意味メモ
- Everyone was sitting cross-legged on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11299818
マヨネーズと胡麻ペーストの相性は抜群だ。
英語の意味メモ
- Mayonnaise and sesame paste go really well together.
出典: Tatoeba文番号 8621593
山羽さんが乞食に胡桃を呉れてやりました。
英語の意味メモ
- Mr Yamaha gave some walnuts to a beggar.
出典: Tatoeba文番号 521138
すみませんが胡椒をとって下さいませんか。
英語の意味メモ
- May I trouble you to pass me the pepper?
- Could you please pass me the pepper?
- Could you pass me the pepper, please?
出典: Tatoeba文番号 236802
彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。
英語の意味メモ
- She eyed the stranger suspiciously.
出典: Tatoeba文番号 92506
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
英語の意味メモ
- Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
出典: Tatoeba文番号 521126
今朝、山羽さんが卸で胡桃を３０キロ買いました。
英語の意味メモ
- This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
出典: Tatoeba文番号 521125
すみませんが塩と胡椒をこちらに回して下さい。
英語の意味メモ
- Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
出典: Tatoeba文番号 497421
塩・胡椒で味を調え、ナツメグを一つまみ加えましょう。
英語の意味メモ
- Season with salt and pepper and add a pinch of nutmeg.
出典: Tatoeba文番号 11582852
胡麻をするというのはイメージが湧くけど、すりおろすっていうのはイメージしにくいな。
英語の意味メモ
- I can imagine grinding sesame seeds, but it's hard for me to picture grating them.
出典: Tatoeba文番号 13709622
私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。
英語の意味メモ
- My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
出典: Tatoeba文番号 410214
胡の漢字ページに戻る
1 / 1