使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
胆を含む例文一覧
胆を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件胆
1 / 3次の25件
大胆不敵ね。
英語の意味メモ
- You're fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901447
トムは大胆不敵でした。
英語の意味メモ
- Tom was fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901448
落胆のため息をついた。
英語の意味メモ
- I let out a disappointed sigh.
出典: Tatoeba文番号 10193301
彼は大胆なことを言う。
英語の意味メモ
- He says daring things.
出典: Tatoeba文番号 102377
母は私の失敗に落胆した。
英語の意味メモ
- My mother was disappointed by my failure.
出典: Tatoeba文番号 1248318
運命は大胆な者に微笑む。
英語の意味メモ
- Fortune favors the bold.
出典: Tatoeba文番号 1023516
私を落胆させないでくれ。
英語の意味メモ
- Don't let me down.
- Don't let me become discouraged.
出典: Tatoeba文番号 152100
彼はひどく落胆している。
英語の意味メモ
- He is very depressed.
出典: Tatoeba文番号 111135
君は胆力を練る必要がある。
英語の意味メモ
- You must build up your courage.
出典: Tatoeba文番号 177056
彼は妻の死に落胆している。
英語の意味メモ
- He is discouraged over his wife's death.
出典: Tatoeba文番号 106890
お前の魂胆見え見えなんだよ。
英語の意味メモ
- Your intentions are easy to see, you know.
- Your intentions are clear as day.
出典: Tatoeba文番号 11471380
これまた、大胆な発想ですね。
英語の意味メモ
- What another bold idea.
出典: Tatoeba文番号 10529837
彼の大勝利に相手は落胆した。
英語の意味メモ
- The partner was discouraged to his large victory.
出典: Tatoeba文番号 116552
彼は落胆した気持ちを表した。
英語の意味メモ
- He gave vent to his disappointment.
出典: Tatoeba文番号 99103
万一失敗しても、落胆するな。
英語の意味メモ
- If you should fail, don't lose heart.
出典: Tatoeba文番号 81146
そんな事を言うとは君は大胆だ。
英語の意味メモ
- It is bold of you to say such a thing.
出典: Tatoeba文番号 204104
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
英語の意味メモ
- He made bold to speak to the King.
出典: Tatoeba文番号 102376
その人達は大胆な発想をすべきだ。
英語の意味メモ
- They should have bold ideas.
出典: Tatoeba文番号 208735
私たちの申し出を断るとは大胆だ。
英語の意味メモ
- It is bold of him to refuse our offer.
出典: Tatoeba文番号 166925
失敗しても彼女は落胆しなかった。
英語の意味メモ
- She did not let failure discourage her.
出典: Tatoeba文番号 149597
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
英語の意味メモ
- His rival was discouraged by his triumph.
出典: Tatoeba文番号 116553
その候補者は選挙の結果に落胆した。
英語の意味メモ
- The candidate was disappointed at the outcome of the election.
出典: Tatoeba文番号 210794
私は自分の答えを大胆に描きました。
英語の意味メモ
- I boldly painted my answer.
出典: Tatoeba文番号 156222
私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。
英語の意味メモ
- We marveled at his bold attempt.
出典: Tatoeba文番号 151339
大胆な発想を持った人が必要なんだよ。
英語の意味メモ
- We need somebody with bold new ideas.
出典: Tatoeba文番号 10697373
胆の漢字ページに戻る
1 / 3次の25件