使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
育を含む例文一覧
育を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全611件25件表示
これが私の父が生まれ育った家です。
英語の意味メモ
- This is the house where my father was born and brought up.
- This is the house where my father was born and raised.
出典: Tatoeba文番号 218879
その金は体育館の建設に当てられた。
英語の意味メモ
- The money was appropriated for building the gymnasium.
出典: Tatoeba文番号 211365
その先生は教育の重要性を強調した。
英語の意味メモ
- The teacher emphasized the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 208538
その動物を育てることは可能ですか。
英語の意味メモ
- Is it possible for me to raise the animal?
出典: Tatoeba文番号 207443
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
英語の意味メモ
- Plants grow quickly after rain.
出典: Tatoeba文番号 189788
私の前の彼はポルトガル育ちでした。
英語の意味メモ
- My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
出典: Tatoeba文番号 163186
私は息子の教育に多くの金を使った。
英語の意味メモ
- I put out a lot of money for my son's education.
出典: Tatoeba文番号 155310
親は子供の教育に対して責任がある。
英語の意味メモ
- Parents are responsible for their children's education.
出典: Tatoeba文番号 144809
日本のどこであなたは育ちましたか。
英語の意味メモ
- Where in Japan did you grow up?
出典: Tatoeba文番号 122679
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
英語の意味メモ
- He must have been brought up in a good family.
出典: Tatoeba文番号 110470
彼は英語教育にいくらか経験がある。
英語の意味メモ
- He has some experience in teaching English.
出典: Tatoeba文番号 109630
彼は子供の教育に非常に骨を折った。
英語の意味メモ
- He took great pains in educating his children.
出典: Tatoeba文番号 106538
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
英語の意味メモ
- He reared three children by himself.
出典: Tatoeba文番号 104799
彼は大学教育の改革を主張している。
英語の意味メモ
- He advocates reform of university education.
出典: Tatoeba文番号 102432
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
英語の意味メモ
- She is devoted to her three children.
出典: Tatoeba文番号 89845
彼女は子供を教育するのに苦労した。
英語の意味メモ
- She took pains to educate her children.
出典: Tatoeba文番号 89716
彼女は色々な種類の花を育てている。
英語の意味メモ
- She grows many kinds of flowers.
出典: Tatoeba文番号 88616
羊や牛を育てることもできるだろう。
英語の意味メモ
- We will be able to raise cows and sheep, too.
- We'll be able to raise cows and sheep, too.
出典: Tatoeba文番号 78844
両親と教師の両方が子供を教育する。
英語の意味メモ
- Both parents and teachers educate their children.
出典: Tatoeba文番号 78051
両親の死後、彼は叔母に育てられた。
英語の意味メモ
- After his parents' death he was brought up by his aunt.
出典: Tatoeba文番号 78032
試験が教育を駄目にしていると思う。
英語の意味メモ
- I think exams are ruining education.
出典: Tatoeba文番号 5017
子どもにより良い教育を受けさせたい。
英語の意味メモ
- We want better education for our children.
出典: Tatoeba文番号 12917188
トムはメアリーと同じ孤児院で育った。
英語の意味メモ
- Tom grew up in the same orphanage as Mary.
- Tom grew up in the same orphanage as Mary did.
出典: Tatoeba文番号 11621995
うちの赤ちゃんはミルクで育ててます。
英語の意味メモ
- I'm bottle-feeding my baby.
出典: Tatoeba文番号 11455367
この辺りは、子育てには良い環境です。
英語の意味メモ
- This neighborhood is a good place to raise children.
出典: Tatoeba文番号 10219194