TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
羨ましい!
英語の意味メモ
- I envy him.
- I envy her.
- I envy you.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
羨ましかった?
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
羨ましいなあ。
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
あの子が羨ましい。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムが羨ましいよ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
羨ましがるだろうな。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの仕事が羨ましい。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたがとても羨ましい。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは友達を羨ましがった。
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
いい上司で羨ましいですね。
英語の意味メモ
- I'm jealous that you have a good boss.
- I'm jealous because you have a good boss.
- I'm envious of you because you have a good boss.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
多くの人が羨ましがるでしょう。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの子は弟のことが羨ましいんだ。
英語の意味メモ
- That girl is jealous of her little brother.
TatoebaCC BY 2.0 FR
おっぱいがお椀型で羨ましいなあ。
英語の意味メモ
- I'm so jealous of your bowl-shaped boobs.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の幸運を羨ましがっている。
英語の意味メモ
- He is envious of my good fortune.
TatoebawatCC BY 2.0 FR
彼は友人たちの羨望の的であった。
英語の意味メモ
- He was the envy of his friends.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アンは友人みんなの羨望の的である。
英語の意味メモ
- Anne is the envy of all her friends.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の運の良さを羨ましく思った。
英語の意味メモ
- I envied him his good fortune.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
阿吽の呼吸で事を進める彼らが羨ましい。
英語の意味メモ
- I find it enviable that they are able to progress in such harmony.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
英語を上手に話せる人が羨ましく感じる。
英語の意味メモ
- I feel envious of people able to speak English skilfully.
- I feel envious of people able to speak skilfully in English.
- I'm jealous of people that can speak English fluently.
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
いくら食べても太らない人、羨ましいなぁ。
英語の意味メモ
- I'm jealous of people that can eat as much as they want and not get fat.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
英語の意味メモ
- I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
英語の意味メモ
- The clumsy man envied her extraordinary talent.
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
多くの人はトムさんの成功を羨ましがっている。
英語の意味メモ
- Many people envy Tom's success.
TatoebaCC BY 2.0 FR
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
英語の意味メモ
- The clumsy man envied her unusual talent.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
叔父さんたち、大晦日は日本で過ごすんだって。羨まし過ぎる......。
英語の意味メモ
- My uncles will spend New Year's Eve in Japan. If envy could kill...