使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
罪を含む例文一覧
罪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全431件25件表示
飢えのために彼はやむなく罪を犯した。
英語の意味メモ
- It was hunger that impelled him to crime.
- He had to commit crime because he was starving.
出典: Tatoeba文番号 182959
罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。
英語の意味メモ
- The criminal pleaded with him to change his mind.
出典: Tatoeba文番号 170229
私たちはみんな彼の罪を確信している。
英語の意味メモ
- We are all convinced that he's guilty.
出典: Tatoeba文番号 166155
私の知っている限りでは、彼は無罪だ。
英語の意味メモ
- To the best of my knowledge, he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 163078
私は彼が犯罪に関わったことを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard of his involvement in crime.
出典: Tatoeba文番号 154407
私達はみんな彼の無罪を確信している。
英語の意味メモ
- We are all convinced of his innocence.
出典: Tatoeba文番号 151688
彼が無罪であることは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that he is not guilty.
出典: Tatoeba文番号 119465
彼が有罪だということは否定できない。
英語の意味メモ
- It cannot be denied that he is guilty.
出典: Tatoeba文番号 119412
彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。
英語の意味メモ
- I'm afraid he will never admit his guilt.
出典: Tatoeba文番号 103081
彼は有罪であり君も同様に有罪である。
英語の意味メモ
- He is guilty and by the same token so are you.
出典: Tatoeba文番号 99262
秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。
英語の意味メモ
- Who is guilty of telling the secret?
出典: Tatoeba文番号 85849
黙っていると罪を認めたことになるよ。
英語の意味メモ
- Silence is an admission of guilt.
出典: Tatoeba文番号 80040
同性愛者ですが何か？それが犯罪だとでも？
英語の意味メモ
- So what if I am gay? Is it a crime?
出典: Tatoeba文番号 5293
暴力犯罪の被害に遭ったことはありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever been the victim of a violent crime?
出典: Tatoeba文番号 11667977
犯罪の全貌はまだ明らかになっていない。
英語の意味メモ
- We do not yet know everything about the crime.
出典: Tatoeba文番号 7878066
無罪の人々が処刑されている場合もある。
英語の意味メモ
- It sometimes happens that innocents are sentenced to death.
- There are times when innocent people get executed.
- Sometimes innocent people get executed.
出典: Tatoeba文番号 1721810
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
英語の意味メモ
- The lawyer will try to show that her client is innocent.
出典: Tatoeba文番号 1485369
この犯罪については時効が成立している。
英語の意味メモ
- The statute of limitations has already passed for this crime.
出典: Tatoeba文番号 1023524
それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ？
英語の意味メモ
- And if I were gay, would that be a crime?
出典: Tatoeba文番号 531277
あの犯罪を犯した男は、気が狂っていた。
英語の意味メモ
- That man who committed that crime was out of his mind.
出典: Tatoeba文番号 230489
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
英語の意味メモ
- The alibi points to her innocence.
出典: Tatoeba文番号 229964
この証拠から彼は無罪ということになる。
英語の意味メモ
- From this evidence it follows that he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 221117
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
英語の意味メモ
- It is well known that the city has a high crime rate.
出典: Tatoeba文番号 207558
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
英語の意味メモ
- The fingerprints on the knife attest to her guilt.
出典: Tatoeba文番号 199341
われわれは彼が無罪であると考えている。
英語の意味メモ
- We hold that he is not guilty.
出典: Tatoeba文番号 191603