使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
緒を含む例文一覧
緒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 39全1,063件25件表示
小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。
英語の意味メモ
- What's your favorite song to sing with young children?
出典: Tatoeba文番号 1629119
彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
英語の意味メモ
- He had to share the hotel room with a stranger.
出典: Tatoeba文番号 110933
彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。
英語の意味メモ
- You have to hurry if you want to go with them.
- If you want to go with them, you must hurry.
出典: Tatoeba文番号 98654
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
英語の意味メモ
- She looked down on the office girls she had worked with.
出典: Tatoeba文番号 92243
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
英語の意味メモ
- I think my living with you has influenced your way of living.
出典: Tatoeba文番号 4803
午後はずっとトムと一緒の部屋だなんて、耐えられないと思うな。
英語の意味メモ
- I don't think that I could stand being in the same room with Tom all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11679846
ブルーベリーティは、バタートーストと一緒に飲むと美味しいよ。
英語の意味メモ
- Blueberry tea is good with buttered toast.
出典: Tatoeba文番号 11149285
トムは私と一緒にオーストラリアに行きたくないんだと思うんだ。
英語の意味メモ
- I don't think Tom wants to go to Australia with me.
出典: Tatoeba文番号 8618509
トムのことなら何でも知ってるよ。小学校からずっと一緒だから。
英語の意味メモ
- I know everything about Tom. We've been together ever since elementary school.
出典: Tatoeba文番号 3193830
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
英語の意味メモ
- Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
出典: Tatoeba文番号 1144489
そう言えば、子供の頃両親と一緒にここに来たことを覚えている。
英語の意味メモ
- Now that you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
出典: Tatoeba文番号 213800
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
英語の意味メモ
- Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
出典: Tatoeba文番号 197227
歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
英語の意味メモ
- The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
出典: Tatoeba文番号 186780
誰にも一緒に行ってもらえなかったので、私は一人で行きました。
英語の意味メモ
- I could not get anybody to go with me, and so I went by myself.
出典: Tatoeba文番号 136757
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
英語の意味メモ
- Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
出典: Tatoeba文番号 125223
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
英語の意味メモ
- Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
出典: Tatoeba文番号 94523
トムってさ、１３にもなって、まだテディベアと一緒に寝てるんだよ。
英語の意味メモ
- Tom is thirteen and still sleeps with a teddy bear.
出典: Tatoeba文番号 10191493
明日、俺は姉さんと姪っ子と一緒に日本料理の店に行くつもりです。
英語の意味メモ
- I'm going to a Japanese restaurant tomorrow with my sister and my niece.
出典: Tatoeba文番号 9667603
明日、私は姉さんと姪っ子と一緒に日本料理のお店に行く予定です。
英語の意味メモ
- I'm going to a Japanese restaurant tomorrow with my sister and my niece.
出典: Tatoeba文番号 9667599
私たちと一緒にトムも来るはずだったんだけど、トム来なかったの。
英語の意味メモ
- Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.
出典: Tatoeba文番号 8899515
あなたが私を信用しないのなら、一緒に仕事をすることはできない。
英語の意味メモ
- I can't work with you if you don't trust me.
出典: Tatoeba文番号 2056738
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
英語の意味メモ
- I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 994648
あなたのお父さんは僕達が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。
英語の意味メモ
- Suppose your father saw us together, what would he say?
出典: Tatoeba文番号 233585
よく一緒に魚つりに行ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
英語の意味メモ
- I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
出典: Tatoeba文番号 192793
内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。
英語の意味メモ
- Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
出典: Tatoeba文番号 123231