使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絶を含む例文一覧
絶を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全556件25件表示
トムはその歌を絶対に歌わないだろうね。
英語の意味メモ
- I'm sure that Tom won't want to sing that song.
出典: Tatoeba文番号 9840091
完熟トマトで作るミートソースは絶品だ。
英語の意味メモ
- Sauce made with meat and fresh tomato is the best.
出典: Tatoeba文番号 8598063
後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
英語の意味メモ
- In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
出典: Tatoeba文番号 1256557
私のクレジットカードがATMで拒絶された。
英語の意味メモ
- My credit card was rejected by the ATM.
出典: Tatoeba文番号 873962
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
英語の意味メモ
- That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
出典: Tatoeba文番号 231022
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
英語の意味メモ
- That bird is now in danger of dying out.
出典: Tatoeba文番号 230571
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
英語の意味メモ
- Many forms of life are disappearing.
出典: Tatoeba文番号 216744
シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。
英語の意味メモ
- The Siberian tiger is on the verge of extinction.
出典: Tatoeba文番号 216083
我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。
英語の意味メモ
- We were driven to the wall.
出典: Tatoeba文番号 185721
希望や夢の思いは、絶対に見つからない。
英語の意味メモ
- Thoughts of hope, dreams I'll never find.
- I will never find thoughts of hope and dreams.
出典: Tatoeba文番号 183484
君がその会合に出ることが絶対に必要だ。
英語の意味メモ
- It is absolutely necessary that you be at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 179149
鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。
英語の意味メモ
- Unless whales are protected, they will become extinct.
出典: Tatoeba文番号 176006
剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。
英語の意味メモ
- It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
出典: Tatoeba文番号 175424
私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。
英語の意味メモ
- I require absolute loyalty of my employees.
出典: Tatoeba文番号 155398
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
英語の意味メモ
- Lifelong education means perpetual retraining.
出典: Tatoeba文番号 142807
絶対にそのスイッチに触ってはいけない。
英語の意味メモ
- On no account must you touch that switch.
- It is forbidden for you to touch that switch.
出典: Tatoeba文番号 141947
絶対にそのスイッチに触れてはいけない。
英語の意味メモ
- On no account must you touch that switch.
出典: Tatoeba文番号 141946
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
英語の意味メモ
- I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
- Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
出典: Tatoeba文番号 141933
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
英語の意味メモ
- It's essential that everyone obeys the rules.
出典: Tatoeba文番号 140835
彼のドジ話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。
英語の意味メモ
- He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
出典: Tatoeba文番号 118278
彼の絶え間無い努力が平和をもたらした。
英語の意味メモ
- His constant efforts brought about peace.
出典: Tatoeba文番号 116654
彼は希望にあふれたり、絶望したりした。
英語の意味メモ
- He fluctuated between hope and despair.
出典: Tatoeba文番号 108631
彼は絶えず他人の悪口ばかり言っている。
英語の意味メモ
- He is always saying bad things about others.
出典: Tatoeba文番号 103085
母親の顔に絶望の色がありありと見えた。
英語の意味メモ
- Despair was written on the mother's face.
出典: Tatoeba文番号 82819
問題は私が受諾するか拒絶するかである。
英語の意味メモ
- The point is whether I accept or refuse.
出典: Tatoeba文番号 79827