使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
素を含む例文一覧
素を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全582件25件表示
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
英語の意味メモ
- Your hat matches your dress marvellously.
出典: Tatoeba文番号 233027
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
英語の意味メモ
- Such international cooperation produced great results.
出典: Tatoeba文番号 212510
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
英語の意味メモ
- The association has excluded amateurs ever since its foundation.
出典: Tatoeba文番号 211427
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
英語の意味メモ
- The sight was indescribably splendid.
- The sight was splendid beyond words.
出典: Tatoeba文番号 210786
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
英語の意味メモ
- The story has in it something of the element of tragedy.
出典: Tatoeba文番号 206907
タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。
英語の意味メモ
- The tarantula seized its victim very quickly.
出典: Tatoeba文番号 203253
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
英語の意味メモ
- The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
出典: Tatoeba文番号 183792
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
英語の意味メモ
- The students are afraid to speak out.
出典: Tatoeba文番号 142754
彼の才能は大変素晴らしくそして多様であった。
英語の意味メモ
- His abilities were very great and various.
出典: Tatoeba文番号 117284
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
英語の意味メモ
- They admired the fine view from the hill.
出典: Tatoeba文番号 98368
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
英語の意味メモ
- She has been a wonderful role model for us.
出典: Tatoeba文番号 89640
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
英語の意味メモ
- Her feet were bare, as was the custom in those days.
出典: Tatoeba文番号 88202
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
英語の意味メモ
- To study abroad will be a wonderful experience.
出典: Tatoeba文番号 78242
ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！
英語の意味メモ
- Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
出典: Tatoeba文番号 75423
私は君が素敵な時間を過ごせるって確信してるよ。
英語の意味メモ
- I'm sure you're going to have a wonderful time.
出典: Tatoeba文番号 13428409
トムとメアリーはとても素敵な家で暮らしている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary live in a very nice house.
出典: Tatoeba文番号 8611542
日本で１ヶ月休暇を過ごしたが、素晴らしかった。
英語の意味メモ
- I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.
- I spent a month in Japan on holiday and it was fantastic.
- I was in Japan for a month on vacation, and it was wonderful.
出典: Tatoeba文番号 4307912
亜酸化窒素は麻酔としてもはや使用されていない。
英語の意味メモ
- Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 4065489
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。
英語の意味メモ
- Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
出典: Tatoeba文番号 2700267
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
英語の意味メモ
- She came completely naked into the room, rendering him speechless.
出典: Tatoeba文番号 1661819
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
英語の意味メモ
- I admire a person who expresses a frank opinion.
- I admire people who express their opinions frankly.
出典: Tatoeba文番号 1196403
ビルがわたしに素敵なワンピースを作ってくれた。
英語の意味メモ
- Bill made me a nice dress.
出典: Tatoeba文番号 1184100
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
英語の意味メモ
- Some fine phrases occurred to the poet.
出典: Tatoeba文番号 229194
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
英語の意味メモ
- Singapore looks very nice in this picture.
出典: Tatoeba文番号 221465
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
英語の意味メモ
- You mustn't miss seeing this wonderful film.
出典: Tatoeba文番号 217341