使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
粉を含む例文一覧
粉を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全96件25件表示
例文 21 件粉
前の25件4 / 4
生地は、水・小麦粉・塩・ドライイーストでできています。
英語の意味メモ
- The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.
出典: Tatoeba文番号 11244893
トムは、３つの材料（小麦粉・水・塩）だけでパンを作ります。
英語の意味メモ
- Tom makes his bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.
出典: Tatoeba文番号 9165027
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
英語の意味メモ
- This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
出典: Tatoeba文番号 2316097
このケーキを作るためには膨らし粉と無塩バターが必要だ。
英語の意味メモ
- In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
- To make this cake, you'll need baking powder and unsalted butter.
出典: Tatoeba文番号 1166311
メアリーは、３つの材料（小麦粉・水・塩）だけでパンを作ります。
英語の意味メモ
- Mary makes her bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.
- Mary makes her bread with only three ingredients: flour, water and salt.
出典: Tatoeba文番号 9165596
火事の時は、火の粉をかぶらないように何か纏ったほうがいい。
英語の意味メモ
- When there's a fire, you should wrap yourself with something so that sparks don't land on you.
出典: Tatoeba文番号 8210836
ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
英語の意味メモ
- Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
出典: Tatoeba文番号 225319
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。
英語の意味メモ
- Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
出典: Tatoeba文番号 74253
これだけ花粉が多いと、マスクなんて気休め程度にしかならないよね。
英語の意味メモ
- When there's this much pollen, a mask is nothing more than a token comfort, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 2298220
パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。
英語の意味メモ
- Bread is made from flour, water, and often yeast.
出典: Tatoeba文番号 236738
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
英語の意味メモ
- Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
出典: Tatoeba文番号 76613
「何でこの粉薬甘いの？砂糖みたいだ！」「エリスリトールが入っています」
英語の意味メモ
- "Why's this medicine powder so sweet? It's like sugar!" "It contains erythritol."
出典: Tatoeba文番号 11364079
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
英語の意味メモ
- After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
出典: Tatoeba文番号 119666
ふつうホットケーキは粉砂糖、バター、時にはシロップとともに出されます。
英語の意味メモ
- Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.
出典: Tatoeba文番号 6860371
数日前までは、そば粉は18ルーブルだったのに、今じゃぁ21ルーブルもするんだ。
英語の意味メモ
- A few days ago, buckwheat cost 18 rubles, but now it costs 21.
出典: Tatoeba文番号 11195057
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
英語の意味メモ
- Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
出典: Tatoeba文番号 117002
ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
英語の意味メモ
- ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
出典: Tatoeba文番号 76939
長年花粉症に苦しんできた私にとって、この薬はまさに救世主のような存在でした。
英語の意味メモ
- For someone like me who has suffered from hay fever for years, this medicine is a lifesaver.
出典: Tatoeba文番号 2429716
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
英語の意味メモ
- The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
出典: Tatoeba文番号 137508
花粉よりも小さな黄砂をマスクでどれだけ防ぐことが出来るのか？花粉よりもずっと厄介者のように思います。
英語の意味メモ
- Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
出典: Tatoeba文番号 75597
僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
英語の意味メモ
- I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
出典: Tatoeba文番号 82154
粉の漢字ページに戻る
前の25件4 / 4