使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
第を含む例文一覧
第を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全472件25件表示
金曜までに第４章を読んでおきなさい。
英語の意味メモ
- Read chapter four by Friday.
- Read the fourth chapter by Friday.
出典: Tatoeba文番号 9250554
金曜日までに第４章を読んどきなさい。
英語の意味メモ
- Read the fourth chapter by Friday.
出典: Tatoeba文番号 9250553
イギリス人の７０％は第二言語が話せない。
英語の意味メモ
- Seventy percent of British people cannot speak a second language.
出典: Tatoeba文番号 4054868
この語のアクセントは第２音節にある。
英語の意味メモ
- The accent of this word is on the second syllable.
出典: Tatoeba文番号 222021
その語のアクセントは第二音節にある。
英語の意味メモ
- The accent of the word is on the second syllable.
出典: Tatoeba文番号 210822
我々が成功できるかどうかは君次第だ。
英語の意味メモ
- It is up to you whether we can succeed or not.
出典: Tatoeba文番号 186368
君が成功するかしないかは努力次第だ。
英語の意味メモ
- Whether you will succeed or not depends on your efforts.
出典: Tatoeba文番号 178945
行きたければ行けばいい。君次第だよ。
英語の意味メモ
- You may go if you wish. It's up to you.
出典: Tatoeba文番号 173396
仕事の成功はあなた方の努力次第です。
英語の意味メモ
- Our success in this work depends on your efforts.
出典: Tatoeba文番号 169129
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。
英語の意味メモ
- More and more physicians have begun to use the new medicines.
出典: Tatoeba文番号 150192
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
英語の意味メモ
- World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
- World War II ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 146427
第２次世界大戦は１９４５年まで続けられた。
英語の意味メモ
- World War II was carried on until 1945.
出典: Tatoeba文番号 137223
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
英語の意味メモ
- The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
出典: Tatoeba文番号 137216
第３四半期は収入減が見込まれている。
英語の意味メモ
- A loss in third-quarter revenues was predicted.
出典: Tatoeba文番号 137215
第一に飲食に注意しなければならない。
英語の意味メモ
- In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
出典: Tatoeba文番号 137202
第一に君にこのことを言っておきたい。
英語の意味メモ
- First of all, I want to tell you this.
出典: Tatoeba文番号 137201
彼はいつも自分の利益を第一に考える。
英語の意味メモ
- He always puts himself first.
出典: Tatoeba文番号 114518
彼は評論家として次第に有名になった。
英語の意味メモ
- He became more and more famous as a critic.
出典: Tatoeba文番号 100611
彼女の気分は次第にいら立ちはじめた。
英語の意味メモ
- Her mood graduated to irritation.
出典: Tatoeba文番号 94528
非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
英語の意味メモ
- Non-violence is the first article of my faith.
出典: Tatoeba文番号 85754
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
英語の意味メモ
- As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
出典: Tatoeba文番号 82443
翌年、第一次世界大戦が始まりました。
英語の意味メモ
- The next year, World War I broke out.
出典: Tatoeba文番号 78736
旅行に行けるかどうかは天候次第です。
英語の意味メモ
- Whether we will go on the trip depends on the weather.
出典: Tatoeba文番号 78172
この内大事なのは第二目の観点である。
英語の意味メモ
- Among these views, the second one is of importance.
出典: Tatoeba文番号 75360
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
英語の意味メモ
- I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
出典: Tatoeba文番号 74129