使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑を含む例文一覧
笑を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全888件25件表示
みんなドッと笑い出した。
英語の意味メモ
- Everyone burst into laughter.
出典: Tatoeba文番号 10643622
笑顔で迎えてくれました。
英語の意味メモ
- He greeted me with a smile.
- They greeted me with a smile.
- They greeted us with a smile.
出典: Tatoeba文番号 10551968
彼女はかすかに微笑んだ。
英語の意味メモ
- She gave a faint smile.
出典: Tatoeba文番号 10457524
どうしてみんな笑ってるの？
英語の意味メモ
- Why's everyone laughing?
- Why's everybody laughing?
出典: Tatoeba文番号 10017085
いつも笑顔をありがとう。
英語の意味メモ
- Thank you for your always smiling face.
- For your always smiling face, thank you.
出典: Tatoeba文番号 9685302
トムは笑わなかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom didn't laugh.
出典: Tatoeba文番号 8895534
トムは私の冗談に笑った。
英語の意味メモ
- Tom laughed at my joke.
出典: Tatoeba文番号 8663691
笑ったのは私だけだった。
英語の意味メモ
- I was the only one who laughed.
出典: Tatoeba文番号 8587133
笑わないって約束するよ。
英語の意味メモ
- I promise not to laugh.
出典: Tatoeba文番号 8585798
トム以外はみんな笑った。
英語の意味メモ
- Everyone laughed except for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3124207
ごめん、めっちゃ笑った。
英語の意味メモ
- Sorry I laughed so much.
出典: Tatoeba文番号 2717372
笑顔は言葉の壁を越える。
英語の意味メモ
- Everyone smiles in the same language.
出典: Tatoeba文番号 2266748
三人共が笑い始めました。
英語の意味メモ
- The three of them began to laugh.
出典: Tatoeba文番号 1483520
彼女は彼に笑顔を見せた。
英語の意味メモ
- She smiled at him.
出典: Tatoeba文番号 1432785
花は大地のほほ笑みです。
英語の意味メモ
- Flowers are the earth's smile.
出典: Tatoeba文番号 1406606
彼らは微笑みを交わした。
英語の意味メモ
- They smiled at each other.
出典: Tatoeba文番号 1151854
運命は大胆な者に微笑む。
英語の意味メモ
- Fortune favors the bold.
出典: Tatoeba文番号 1023516
笑いは人間の特質である。
英語の意味メモ
- Laughter is a feature of mankind.
出典: Tatoeba文番号 868321
来年事を言えば鬼が笑う。
英語の意味メモ
- Speak of the next year, and the devil will laugh.
出典: Tatoeba文番号 370880
ジャックは皆に笑われた。
英語の意味メモ
- Everybody laughed at Jack.
出典: Tatoeba文番号 215825
みんなが突然笑い出した。
英語の意味メモ
- Everybody burst into laughter.
- Everyone burst into laughter.
出典: Tatoeba文番号 194919
何を笑っているのですか。
英語の意味メモ
- What are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 187550
花嫁が突然大笑いをした。
英語の意味メモ
- All at once the bride burst into laughter.
出典: Tatoeba文番号 186598
学童たちはどっと笑った。
英語の意味メモ
- The pupils burst out laughing.
出典: Tatoeba文番号 184190
好運が彼に微笑みかけた。
英語の意味メモ
- Fortune beamed on him.
出典: Tatoeba文番号 173761