使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑を含む例文一覧
笑を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全889件25件表示
彼はそのことを笑ってごまかした。
英語の意味メモ
- He laughed the matter away.
出典: Tatoeba文番号 113183
彼は私のアイデアを笑い飛ばした。
英語の意味メモ
- He laughed off my idea.
出典: Tatoeba文番号 105951
彼は冗談が分かって思わず笑った。
英語の意味メモ
- When he saw the joke, he laughed in spite of himself.
出典: Tatoeba文番号 103977
彼は振り返って私に微笑みかけた。
英語の意味メモ
- He looked back and smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 103837
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
英語の意味メモ
- He responded to her offer with a laugh.
出典: Tatoeba文番号 100887
彼は立ち上がって彼女に微笑んだ。
英語の意味メモ
- He rose to his feet and smiled at her.
出典: Tatoeba文番号 99046
彼らは彼のきざな話し方を笑った。
英語の意味メモ
- They laughed at the affectations in his speech.
出典: Tatoeba文番号 96357
彼女の微笑みが喜びを表していた。
英語の意味メモ
- Her smile expressed joy.
出典: Tatoeba文番号 94054
彼女はにっこり笑ってそういった。
英語の意味メモ
- She said so with a smile.
出典: Tatoeba文番号 91813
彼女は私を見て、急に笑いだした。
英語の意味メモ
- She burst out laughing when she saw me.
出典: Tatoeba文番号 89272
彼女は笑いをこらえられなかった。
英語の意味メモ
- She couldn't help bursting into laughter.
出典: Tatoeba文番号 88658
彼女は笑おうとしたがだめだった。
英語の意味メモ
- She tried to smile in vain.
出典: Tatoeba文番号 88655
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
英語の意味メモ
- She smiled me into good humor.
出典: Tatoeba文番号 87105
彼女は微笑んで私を迎えてくれた。
英語の意味メモ
- She greeted me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 87104
有名なピアニストは微笑みました。
英語の意味メモ
- The famous pianist smiled.
出典: Tatoeba文番号 79255
面白くもないのに、笑っちゃったよ。
英語の意味メモ
- It wasn't funny, but I laughed.
出典: Tatoeba文番号 11015497
トムは笑顔で「おはよう」と言った。
英語の意味メモ
- "Good morning", said Tom with a smile.
- "Good morning," said Tom with a smile on his face.
出典: Tatoeba文番号 10901465
トムが私のジョークで笑ってくれた。
英語の意味メモ
- Tom laughed at my jokes.
出典: Tatoeba文番号 10550376
笑いのツボをおさえてるね。いいね。
英語の意味メモ
- You have a sense of humour. I like that.
出典: Tatoeba文番号 10157843
笑いものにされるのは好きじゃない。
英語の意味メモ
- I'm not used to being laughed at.
出典: Tatoeba文番号 9840095
メアリーは嬉しそうに微笑み返した。
英語の意味メモ
- Mary smiled back happily.
出典: Tatoeba文番号 8672758
トムは微笑まずにはいられなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't help smiling.
- Tom couldn't help but smile.
- Tom could not help smiling.
出典: Tatoeba文番号 8579837
彼女の微笑みの裏には裏切りがある。
英語の意味メモ
- Behind her smile lies betrayal.
出典: Tatoeba文番号 5748775
彼女は、彼が微笑んでいるのを見た。
英語の意味メモ
- She saw him smile.
出典: Tatoeba文番号 3402178
トムは笑顔でメアリーに挨拶をした。
英語の意味メモ
- Tom greeted Mary with a smile.
出典: Tatoeba文番号 3010091