使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑を含む例文一覧
笑を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全889件25件表示
泣いても笑ってもあと一日。
英語の意味メモ
- There is only one day left, whether we like it or not.
出典: Tatoeba文番号 182393
級友の嘲笑が彼に涙させた。
英語の意味メモ
- His classmates' jeers reduced him to tears.
出典: Tatoeba文番号 182368
君は私を笑うかもしれない。
英語の意味メモ
- You may laugh at me.
出典: Tatoeba文番号 177227
最後に笑う者の笑いが最上。
英語の意味メモ
- He laughs best who laughs last.
出典: Tatoeba文番号 170570
私は思わず笑ってしまった。
英語の意味メモ
- I burst out laughing in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 156522
笑わずにはいられなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't help but laugh.
- I couldn't help laughing.
出典: Tatoeba文番号 155823
私は笑わないように努めた。
英語の意味メモ
- I tried not to laugh.
出典: Tatoeba文番号 155821
私を笑わせないでください。
英語の意味メモ
- Don't make me laugh.
出典: Tatoeba文番号 152113
笑いごとではすまなくなる。
英語の意味メモ
- That goes beyond a joke.
出典: Tatoeba文番号 146367
笑われるのには慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to being laughed at.
出典: Tatoeba文番号 146351
赤ん坊は私を見て微笑んだ。
英語の意味メモ
- The baby smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 142180
先生は生徒たちを笑わせた。
英語の意味メモ
- The teacher amused the pupils.
出典: Tatoeba文番号 141551
暖かい笑顔で、彼を迎えて。
英語の意味メモ
- Greet him with a warm smile.
出典: Tatoeba文番号 127310
彼の冗談で私たちは笑った。
英語の意味メモ
- His jokes made us laugh.
出典: Tatoeba文番号 116904
彼の冗談はみなを笑わせた。
英語の意味メモ
- His joke set everyone laughing.
出典: Tatoeba文番号 116898
彼の話は私たちを笑わせた。
英語の意味メモ
- His story made us laugh.
出典: Tatoeba文番号 115772
彼はまずめったに笑わない。
英語の意味メモ
- He seldom, if ever, laughs.
出典: Tatoeba文番号 110868
彼は出席者全員に笑われた。
英語の意味メモ
- He was laughed at by all the people present.
出典: Tatoeba文番号 104292
彼は笑われることを恐れた。
英語の意味メモ
- He was afraid of being laughed at.
出典: Tatoeba文番号 104039
彼は人前でちょう笑された。
英語の意味メモ
- He was laughed at in public.
出典: Tatoeba文番号 103529
彼は微笑で悲しみを隠した。
英語の意味メモ
- He disguised his sorrow with a smile.
出典: Tatoeba文番号 100667
彼は友達に笑われるだろう。
英語の意味メモ
- He will be laughed at by his friends.
出典: Tatoeba文番号 99288
彼らは陰で彼のことを笑う。
英語の意味メモ
- They laugh at him behind his back.
出典: Tatoeba文番号 97521
彼らは皆彼の冗談に笑った。
英語の意味メモ
- They all laughed at his jokes.
出典: Tatoeba文番号 97398
彼らは笑うと同時に泣いた。
英語の意味メモ
- They laughed and cried at the same time.
出典: Tatoeba文番号 96830