使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
科を含む例文一覧
科を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全532件25件表示
科学技術は異なる文化を作り出した。
英語の意味メモ
- Technology has differentiated our cultures.
出典: Tatoeba文番号 186856
科学者が感情的になるのはよくない。
英語の意味メモ
- It is not good for a scientist to get emotional.
出典: Tatoeba文番号 186850
科学者達は真実を知っているようだ。
英語の意味メモ
- Scientists seem to have known the truth.
出典: Tatoeba文番号 186833
我々は科学技術の時代に住んでいる。
英語の意味メモ
- We live in the age of technology.
出典: Tatoeba文番号 185954
学校ではどんな科目を勉強しますか。
英語の意味メモ
- What subjects do you study at school?
出典: Tatoeba文番号 184483
原作は学校の教科書として書かれた。
英語の意味メモ
- The original was written as a school textbook.
出典: Tatoeba文番号 175010
今学期はどんな教科を選択しますか。
英語の意味メモ
- What are you going to take this semester?
出典: Tatoeba文番号 172484
私は学科では美術と音楽が好きです。
英語の意味メモ
- I like art and music among my school subjects.
出典: Tatoeba文番号 157883
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
英語の意味メモ
- My son passed in three subjects at A level.
出典: Tatoeba文番号 140065
天文学は決して新しい科学ではない。
英語の意味メモ
- Astronomy is by no means a new science.
出典: Tatoeba文番号 125011
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
英語の意味メモ
- As great a scientist as he is, he lacks common sense.
出典: Tatoeba文番号 110139
彼は成長して偉大な科学者になった。
英語の意味メモ
- He grew up to be a great scientist.
出典: Tatoeba文番号 103363
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
英語の意味メモ
- He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
出典: Tatoeba文番号 101464
彼女は科学の研究に一生をささげた。
英語の意味メモ
- She devoted her life to the study of science.
出典: Tatoeba文番号 90835
来月、その百科事典の最新版がでる。
英語の意味メモ
- An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
出典: Tatoeba文番号 78695
この教科書って再生紙でできてんだ。
英語の意味メモ
- You know this textbook is made of recycled paper.
出典: Tatoeba文番号 75083
科学者たちは真理を求めて歩み続ける。
英語の意味メモ
- Scientists' pursuit of truth marches on.
出典: Tatoeba文番号 13492366
科学技術の進展で人類は豊かになった。
英語の意味メモ
- Humanity has only grown from the development in science and technology.
- Humanity is now affluent due to progression in science and technology.
出典: Tatoeba文番号 11256036
このフランス語の教科書はトムのです。
英語の意味メモ
- This French textbook is Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11132494
技術の発達が科学の発達を可能にした。
英語の意味メモ
- Technological development enabled scientific development.
出典: Tatoeba文番号 11005056
君は精神科に診てもらったほうがいい。
英語の意味メモ
- You better go and see a psychiatrist.
出典: Tatoeba文番号 6849923
学校で毎月新しい教科書をもらってる。
英語の意味メモ
- At school we get a new textbook every month.
出典: Tatoeba文番号 4562358
科学小説を読んでロジバンを勉強する。
英語の意味メモ
- He's studying the Lojban language by reading science novels.
出典: Tatoeba文番号 3662553
この教科書はボクにとっては難しいよ。
英語の意味メモ
- This textbook is too hard for me.
出典: Tatoeba文番号 222352
これらの主張には科学的な根拠がない。
英語の意味メモ
- There is no scientific basis for these claims.
出典: Tatoeba文番号 217882