使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
禅を含む例文一覧
禅を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件禅
1 / 1
彼は座禅を組んだ。
英語の意味メモ
- He sat in Zen meditation.
出典: Tatoeba文番号 106990
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
英語の意味メモ
- I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
出典: Tatoeba文番号 157624
禅は私たちの心を鍛練するといわれる。
英語の意味メモ
- They say Zen cultivates our mind.
- They say that Zen strengthens our mind.
出典: Tatoeba文番号 140731
禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
英語の意味メモ
- Zen priests beg for alms near Shinjuku station.
出典: Tatoeba文番号 401975
禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。
英語の意味メモ
- What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
出典: Tatoeba文番号 140730
仏心宗と呼ばれるのは、禅宗が文字や経典をたよらずに、仏の心を師匠から弟子へと直接伝えていくことを根本宗旨としているからです。
英語の意味メモ
- Zen Buddhism is also called "Buddha's mind school" because of its basic tenet of transmitting the mind of Buddha directly from teacher to student without relying on writings or sutras.
出典: Tatoeba文番号 581427
禅の漢字ページに戻る
1 / 1