使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
研を含む例文一覧
研を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全319件25件表示
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
英語の意味メモ
- He applied himself to his study, without thought for his normal life.
出典: Tatoeba文番号 102666
彼は東洋の国々の文化を研究していた。
英語の意味メモ
- He has studied the cultures of Eastern Countries.
出典: Tatoeba文番号 101759
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
英語の意味メモ
- They earmarked enough money for research work.
出典: Tatoeba文番号 97243
彼らは脳の機能について研究している。
英語の意味メモ
- They study about the function of the brain.
出典: Tatoeba文番号 96401
人工知能の最先端の研究は私を蠱惑する。
英語の意味メモ
- Cutting-edge research in artificial intelligence fascinates me.
- I have a fascination with the state-of-the-art A.I. research.
- I am fascinated by modern AI research.
出典: Tatoeba文番号 11256152
中国は強い人工知能の研究を進めている。
英語の意味メモ
- China is working on developing strong artificial intelligence.
出典: Tatoeba文番号 10621257
僕研究気質だから語学向いてないと思う。
英語の意味メモ
- I've a researcher's turn of mind, so I don't think language study suits me.
出典: Tatoeba文番号 10060688
あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
英語の意味メモ
- Your research will surely bear fruit.
出典: Tatoeba文番号 233354
その研究に使える金はほとんどないんだ。
英語の意味メモ
- We have little money available for the research.
出典: Tatoeba文番号 210937
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
英語の意味メモ
- The research cast new light on the issue.
出典: Tatoeba文番号 210935
その新しい研究はいつか完成するだろう。
英語の意味メモ
- Someday the new research work will be completed.
出典: Tatoeba文番号 208856
その論文は注意深く研究するのに値する。
英語の意味メモ
- The article deserves careful study.
出典: Tatoeba文番号 206067
わたるは、研究に打ち込んでいたらしい。
英語の意味メモ
- It seems that Wataru devoted himself to his studies.
出典: Tatoeba文番号 191757
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
英語の意味メモ
- Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
出典: Tatoeba文番号 173612
私は彼らと共同してそれを研究している。
英語の意味メモ
- I am studying it in cooperation with them.
出典: Tatoeba文番号 153713
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
英語の意味メモ
- I will devote my life to the study of history.
出典: Tatoeba文番号 152286
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
英語の意味メモ
- We observed this plant closely for a few weeks.
出典: Tatoeba文番号 151775
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
英語の意味メモ
- We carry out some research into the causes of brain damage.
出典: Tatoeba文番号 151368
虫でさえも医学研究のために購入される。
英語の意味メモ
- Even worms are bought for medical research.
出典: Tatoeba文番号 126322
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
英語の意味メモ
- His study is based on what is called fact.
出典: Tatoeba文番号 117663
彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
英語の意味メモ
- He had a very heavy study program.
出典: Tatoeba文番号 111628
彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
英語の意味メモ
- He didn't spare time on his studies.
出典: Tatoeba文番号 104991
彼は生物研究所に１０年近く従事している。
英語の意味メモ
- He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
出典: Tatoeba文番号 103185
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
英語の意味メモ
- He went to Italy with a view to studying literature.
出典: Tatoeba文番号 100199
この参考書は私の研究にとって重要である。
英語の意味メモ
- This reference is valuable for my research.
出典: Tatoeba文番号 221860