使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
短を含む例文一覧
短を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全259件25件表示
１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
英語の意味メモ
- Ten years is a short time when we look back at it.
出典: Tatoeba文番号 236019
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
英語の意味メモ
- This writer is at his best in his short stories.
出典: Tatoeba文番号 221893
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
英語の意味メモ
- I can't finish the job in so short a time.
- I can't finish the job in such a short time.
出典: Tatoeba文番号 204067
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
英語の意味メモ
- It is impossible to master English in a short time.
出典: Tatoeba文番号 189058
夏がすぎると日がますます短くなって行きます。
英語の意味メモ
- When summer is over, the days grow shorter and shorter.
出典: Tatoeba文番号 187260
決心する前に長所短所についてよく考えなさい。
英語の意味メモ
- Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
出典: Tatoeba文番号 175905
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
英語の意味メモ
- The teacher wrote a short comment on each student's paper.
出典: Tatoeba文番号 141541
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
英語の意味メモ
- The teacher put a short comment on each paper.
出典: Tatoeba文番号 141526
彼はそんな短い時間で遠くへ行ったはずがない。
英語の意味メモ
- He cannot have gone so far in such a short time.
出典: Tatoeba文番号 112116
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
英語の意味メモ
- He used watercolors in short vertical brush-strokes.
出典: Tatoeba文番号 103487
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
英語の意味メモ
- But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
出典: Tatoeba文番号 1649564
コンサートは短いものだったが、とてもよかった。
英語の意味メモ
- The concert was short, but it was really good.
- The concert was short. However, it was very good.
出典: Tatoeba文番号 1142557
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
英語の意味メモ
- Workers must have their hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 170178
私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。
英語の意味メモ
- Two hours is too short for us to discuss the matter.
出典: Tatoeba文番号 152063
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
英語の意味メモ
- The barber has cut your hair very short.
出典: Tatoeba文番号 146460
長くてだらしがないより短くて簡潔のほうがよい。
英語の意味メモ
- Better short and sweet, than long and lax.
出典: Tatoeba文番号 125909
彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。
英語の意味メモ
- His quick temper will get him in trouble one day.
出典: Tatoeba文番号 104880
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
英語の意味メモ
- The concert was short, but it was really good.
- The concert was short. However, it was very good.
出典: Tatoeba文番号 217512
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
英語の意味メモ
- The bridge saved us a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 211397
そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。
英語の意味メモ
- Don't be such a hothead. A short temper will cost you.
出典: Tatoeba文番号 204307
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
英語の意味メモ
- It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
出典: Tatoeba文番号 184765
私は彼に短所があるから、かえっていっそう好きだ。
英語の意味メモ
- I like him all the better for his faults.
出典: Tatoeba文番号 154087
手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。
英語の意味メモ
- To put it briefly, she turned down his proposal.
出典: Tatoeba文番号 148516
短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
英語の意味メモ
- It was not easy to get a lot of money in a short time.
出典: Tatoeba文番号 127361
特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。
英語の意味メモ
- I'll make this a special case, but try to keep it short.
出典: Tatoeba文番号 123446