使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
眠を含む例文一覧
眠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全797件25件表示
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
英語の意味メモ
- After drinking all night, Bob was dead to the world.
出典: Tatoeba文番号 190139
映画の後で、彼らは眠ってしまいます。
英語の意味メモ
- After the movie they fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 189324
見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。
英語の意味メモ
- She found her baby still asleep.
出典: Tatoeba文番号 175162
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
英語の意味メモ
- Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
出典: Tatoeba文番号 169739
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
英語の意味メモ
- I fell sound asleep before I knew it.
出典: Tatoeba文番号 161413
私はその音のために眠れませんでした。
英語の意味メモ
- I could not sleep because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 160280
私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
英語の意味メモ
- I slept little last night.
出典: Tatoeba文番号 156689
詩人は死を眠りにたとえることが多い。
英語の意味メモ
- Poets often compare death to sleep.
出典: Tatoeba文番号 151151
授業中に居眠りすることは許しません。
英語の意味メモ
- I do not allow sleeping in class.
- Sleeping in class is not allowed.
- I don't allow sleeping in class.
出典: Tatoeba文番号 148324
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
英語の意味メモ
- Sleep and good food are indispensable to good health.
出典: Tatoeba文番号 143616
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
英語の意味メモ
- The baby cried herself to sleep.
- The baby cried himself to sleep.
出典: Tatoeba文番号 142246
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
英語の意味メモ
- I haven't had enough sleep because I sat up all night.
出典: Tatoeba文番号 125253
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
英語の意味メモ
- As soon as he went to bed, he fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 104067
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
英語の意味メモ
- She fell asleep with her sweater on.
出典: Tatoeba文番号 92657
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
英語の意味メモ
- She was taking a nap the whole time.
出典: Tatoeba文番号 92538
彼女は論争の間眠っているふりをした。
英語の意味メモ
- She pretended to be asleep during the debate.
出典: Tatoeba文番号 86197
本を読みながら、私は眠ってしまった。
英語の意味メモ
- I fell asleep while reading.
- While reading a book, I fell asleep.
- I fell asleep while reading a book.
出典: Tatoeba文番号 81618
眠っているライオンを目覚めさせるな。
英語の意味メモ
- Wake not a sleeping lion.
出典: Tatoeba文番号 80992
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
英語の意味メモ
- It is delightful to look at a sleeping baby.
出典: Tatoeba文番号 80987
眠るというより考える為に横になった。
英語の意味メモ
- I lay down not so much to sleep as to think.
出典: Tatoeba文番号 80978
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
英語の意味メモ
- Since I stayed up late, I'm very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 79691
夕食後、いつも眠りそうになるんです。
英語の意味メモ
- After supper, I always find myself falling asleep.
出典: Tatoeba文番号 79076
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
英語の意味メモ
- It seems he spent many a night unable to sleep.
出典: Tatoeba文番号 74546
眠たかったら、私のベッドで寝ていいよ。
英語の意味メモ
- You can sleep in my bed if you want.
出典: Tatoeba文番号 11536242
少し読んだだけで、眠りに誘われました。
英語の意味メモ
- I became very sleepy after a bit of reading.
出典: Tatoeba文番号 10811062