使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
益を含む例文一覧
益を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全153件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。
英語の意味メモ
- Robert got a small proportion of the profit.
出典: Tatoeba文番号 192172
TatoebaCC BY 2.0 FR
岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
英語の意味メモ
- Rocks and minerals are useful for us in many ways.
出典: Tatoeba文番号 183661
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは常に公共の利益を考えなければならない。
英語の意味メモ
- We must always consider the public interest.
出典: Tatoeba文番号 165613
TatoebaCC BY 2.0 FR
同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。
英語の意味メモ
- The company went out of business after many years of declining profits.
出典: Tatoeba文番号 123660
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたの１年間のドイツ滞在はとても有益でしたね。
英語の意味メモ
- Your year-long stay in Germany was very beneficial, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 1128797
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
英語の意味メモ
- Net profit for the last three months is a new record high!
出典: Tatoeba文番号 423346
TatoebaCC BY 2.0 FR
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
英語の意味メモ
- Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
出典: Tatoeba文番号 216889
TatoebaCC BY 2.0 FR
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
英語の意味メモ
- Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
出典: Tatoeba文番号 182373
TatoebaCC BY 2.0 FR
私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。
英語の意味メモ
- From my point of view, cars do more harm than good.
出典: Tatoeba文番号 167913
TatoebaCC BY 2.0 FR
同社は４０億ドルの売上で、３億ドルの利益をあげた。
英語の意味メモ
- The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
出典: Tatoeba文番号 123661
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
英語の意味メモ
- He gave them the benefit of his insight.
出典: Tatoeba文番号 104875
TatoebaCC BY 2.0 FR
零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう。
英語の意味メモ
- Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
出典: Tatoeba文番号 77605
TatoebaCC BY 2.0 FR
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
英語の意味メモ
- It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
出典: Tatoeba文番号 145186
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰にも利益を吹きあたえないような風は悪い風である。
英語の意味メモ
- It's an ill wind that blows nobody any good.
出典: Tatoeba文番号 136742
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
英語の意味メモ
- It is certain that he helped them for his own benefit.
出典: Tatoeba文番号 120208
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
英語の意味メモ
- She gave them the benefit of her insight.
出典: Tatoeba文番号 88996
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の有益な助言に対して、感謝の言葉を述べた。
英語の意味メモ
- She thanked him for his helpful advice.
出典: Tatoeba文番号 87256
TatoebaCC BY 2.0 FR
これについては彼が有益な助言を君にしてくれるだろう。
英語の意味メモ
- He will give you some good advice on this matter.
出典: Tatoeba文番号 218734
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
英語の意味メモ
- Advances in science don't always benefit humanity.
出典: Tatoeba文番号 186877
TatoebaCC BY 2.0 FR
抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は３倍に増えた。
英語の意味メモ
- Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
出典: Tatoeba文番号 121276
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
当期純利益は５０億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。
英語の意味メモ
- Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
出典: Tatoeba文番号 423344
TatoebaCC BY 2.0 FR
その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう。
英語の意味メモ
- It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
出典: Tatoeba文番号 211210
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「調子はどう？」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」
英語の意味メモ
- "How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."
出典: Tatoeba文番号 76978
TatoebaCC BY 2.0 FR
家の価値が上がったおかげで、彼は家を売って大きな利益を得た。
英語の意味メモ
- The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
出典: Tatoeba文番号 187051
TatoebaCC BY 2.0 FR
地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。
英語の意味メモ
- I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
出典: Tatoeba文番号 127001