使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
皮を含む例文一覧
皮を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全125件25件表示
メロンパンの皮のとこだけ食べたい。
英語の意味メモ
- I only want to eat the crust of the melon bread.
出典: Tatoeba文番号 11025013
玉ねぎの皮をむき、さいの目に切る。
英語の意味メモ
- Peel and dice the onions.
出典: Tatoeba文番号 8764426
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
英語の意味メモ
- Bears often scratch their backs on the bark of trees.
出典: Tatoeba文番号 991765
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
英語の意味メモ
- This steak is as tough as shoe leather.
出典: Tatoeba文番号 223632
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
英語の意味メモ
- Take the skin off before you eat the apple.
- Peel the apple before you eat it.
出典: Tatoeba文番号 192447
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
英語の意味メモ
- Too many sun's rays are harmful to your skin.
出典: Tatoeba文番号 138072
彼の皮肉はあなたに向けてではない。
英語の意味メモ
- His ironical remarks are not directed at you.
出典: Tatoeba文番号 116319
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
英語の意味メモ
- He smiled a cynical smile at me.
出典: Tatoeba文番号 105578
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
英語の意味メモ
- They bartered guns for furs.
出典: Tatoeba文番号 96860
彼らは腹の皮がよじれるほど笑った。
英語の意味メモ
- They split their sides laughing.
出典: Tatoeba文番号 96200
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
英語の意味メモ
- Take off your fur, and make yourself at home.
出典: Tatoeba文番号 80174
あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。
英語の意味メモ
- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.
出典: Tatoeba文番号 234600
骨と皮ばかりにやせこけたねこでした。
英語の意味メモ
- It was a cat starved to skin and bones.
出典: Tatoeba文番号 172958
私はやせ衰えて骨と皮ばかりになった。
英語の意味メモ
- I wasted away to skin and bone.
出典: Tatoeba文番号 158706
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
英語の意味メモ
- He smiled a cynical smile at me.
出典: Tatoeba文番号 105579
リンゴは皮をむき半分に切り、芯は取る。
英語の意味メモ
- Peel the apples and cut them in half, cutting out the core.
- Peel the apples and slice them in half, cutting out the core.
- Peel the apple, cut it in half, and remove the core.
出典: Tatoeba文番号 11607524
ジャガイモの皮をこそげ取ってください。
英語の意味メモ
- Please scrape the skin off the potatoes.
- Please peel the potatoes.
出典: Tatoeba文番号 215887
紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
英語の意味メモ
- Ultraviolet rays can cause skin cancer.
出典: Tatoeba文番号 151190
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
英語の意味メモ
- Tone of voice can indicate anger and irony.
出典: Tatoeba文番号 142639
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
英語の意味メモ
- His ironical remarks aren't directed at you.
出典: Tatoeba文番号 116318
彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。
英語の意味メモ
- His ironical remarks are not directed at you.
出典: Tatoeba文番号 116317
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
英語の意味メモ
- Her coat is fur on the inside.
出典: Tatoeba文番号 94714
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
英語の意味メモ
- He stared at me with a satirical smile.
出典: Tatoeba文番号 85872
この皮むき器、持ちやすくてよく切れるよ。
英語の意味メモ
- This peeler is easy to hold and slices well.
出典: Tatoeba文番号 9444503
このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
英語の意味メモ
- Lend me a knife with which to peel this pear.
出典: Tatoeba文番号 223420