使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
皇を含む例文一覧
皇を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件皇
1 / 2次の25件
天皇陛下万歳！
英語の意味メモ
- Long live the Emperor!
出典: Tatoeba文番号 569242
われらは教皇を得た。
英語の意味メモ
- We have a Pope.
出典: Tatoeba文番号 894224
天皇は国家の象徴である。
英語の意味メモ
- The Emperor shall be the symbol of the State.
出典: Tatoeba文番号 125042
王家の家族は皇居に住んでいる。
英語の意味メモ
- The royal family lives in the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 188484
王室の家族は皇居に住んでいる。
英語の意味メモ
- The royal family lives in the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 188471
最高裁判所は皇居の近くにある。
英語の意味メモ
- The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 170533
天皇は国民の統合の象徴である。
英語の意味メモ
- The Emperor is the symbol of the unity of the people.
出典: Tatoeba文番号 125041
天皇誕生日が日曜日と重なった。
英語の意味メモ
- The Emperor's Birthday fell on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 125039
姫君は皇帝に寛恕を請いました。
英語の意味メモ
- The princess begged forgiveness from the emperor.
出典: Tatoeba文番号 75741
皇太子は、皇位を継承する人です。
英語の意味メモ
- The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
出典: Tatoeba文番号 173519
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。
英語の意味メモ
- Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
出典: Tatoeba文番号 173516
皇后はオーストラリアを訪問中である。
英語の意味メモ
- The empress is visiting Australia.
出典: Tatoeba文番号 4252766
警備隊が皇居に２４時間配置されている。
英語の意味メモ
- Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 176058
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
英語の意味メモ
- The Emperor prayed for the souls of the deceased.
出典: Tatoeba文番号 125040
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
英語の意味メモ
- The prince learned English from the American lady.
出典: Tatoeba文番号 173518
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
英語の意味メモ
- The prince and princess made their way through the cheering crowd.
出典: Tatoeba文番号 173517
皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
英語の意味メモ
- It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.
出典: Tatoeba文番号 2758996
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
英語の意味メモ
- On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
- On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
出典: Tatoeba文番号 833067
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
英語の意味メモ
- Prince Charles will be the next king of England.
出典: Tatoeba文番号 1173450
昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した。
英語の意味メモ
- In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
出典: Tatoeba文番号 76007
ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。
英語の意味メモ
- Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
出典: Tatoeba文番号 182233
1989年1月昭和天皇の没後、年号が「平成」と改まりました。
英語の意味メモ
- The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
出典: Tatoeba文番号 1703702
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
英語の意味メモ
- The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
出典: Tatoeba文番号 76637
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
英語の意味メモ
- As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
出典: Tatoeba文番号 167969
だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。
英語の意味メモ
- However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
出典: Tatoeba文番号 76586
皇の漢字ページに戻る
1 / 2次の25件