使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全833件25件表示
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
英語の意味メモ
- What's your strongest type of headache pill?
出典: Tatoeba文番号 170793
昨日、胸にするどい痛みをおぼえた。
英語の意味メモ
- I had a sharp pain in my chest yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170151
歯が痛い。この苦痛は我慢できない。
英語の意味メモ
- I've got a toothache. The pain is killing me.
出典: Tatoeba文番号 150974
歯痛のために彼の顔ははれあがった。
英語の意味メモ
- The toothache made his face swell up.
出典: Tatoeba文番号 150922
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
英語の意味メモ
- Having a slight headache, I went to bed early.
- I had a slight headache, so I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 146791
食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
英語の意味メモ
- My throat hurts when I swallow.
出典: Tatoeba文番号 145889
息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。
英語の意味メモ
- His son's criminal activities caused him great pain.
出典: Tatoeba文番号 140066
痛みはやがて治まってくるでしょう。
英語の意味メモ
- The pain will go away by and by.
- The pain will eventually go away.
出典: Tatoeba文番号 125675
日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
英語の意味メモ
- Whenever I drink sake, I get a headache.
出典: Tatoeba文番号 122311
背中が痛んでテニスが出来なかった。
英語の意味メモ
- A sore back hindered me from playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 121540
彼の死を聞かされて深く心を痛めた。
英語の意味メモ
- I was deeply affected when I heard of his death.
出典: Tatoeba文番号 117166
肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。
英語の意味メモ
- My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 85498
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
英語の意味メモ
- A refrigerator keeps meat fresh.
出典: Tatoeba文番号 77642
痛い時は、痛み止めを飲んでください。
英語の意味メモ
- If you have pain, take a painkiller.
出典: Tatoeba文番号 11243057
膝痛めたから、今日練習に行かないよ。
英語の意味メモ
- I hurt my knee today, so I'm not going to practice today.
出典: Tatoeba文番号 10672065
昨日、床で寝ちゃってさ、背中が痛い。
英語の意味メモ
- My back hurts because I fell asleep on the floor yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10466937
痛かったら、私の手を握ってください。
英語の意味メモ
- If it hurts, squeeze my hand.
出典: Tatoeba文番号 10023948
隣の家のおじさん、腰を痛めたみたい。
英語の意味メモ
- The man at the house next door seems to have hurt his back.
- The man next door seems to have hurt his back.
- The man at the house next door seems to have injured his back.
出典: Tatoeba文番号 8879525
トムは胃がまだ痛いって言っているよ。
英語の意味メモ
- Tom says his stomach still hurts.
出典: Tatoeba文番号 8637393
もうこの失恋の痛みには耐えられない。
英語の意味メモ
- I can bear this broken heart no longer.
出典: Tatoeba文番号 8513392
トムの気持ちは痛いほどよく分かるよ。
英語の意味メモ
- I understand exactly what Tom is feeling.
- I understand exactly what Tom is going through.
出典: Tatoeba文番号 3326210
もう一度やったら痛い目にあうからな。
英語の意味メモ
- If you do that the again I'll beat the pants off you.
出典: Tatoeba文番号 1585254
のどが痛いんだけど、のど飴持ってない？
英語の意味メモ
- I have a sore throat. Do you have a cough drop?
出典: Tatoeba文番号 1289572
腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
英語の意味メモ
- I have a very sore arm where you hit me.
出典: Tatoeba文番号 1041393
今日、起きたら首に痛みを感じました。
英語の意味メモ
- I got up today with a pain in my neck.
出典: Tatoeba文番号 1020957