使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全833件25件表示
トムは痛々しいほどに痩せていた。
英語の意味メモ
- Tom was painfully thin.
出典: Tatoeba文番号 2734251
時々、本当のことを言うのは痛い。
英語の意味メモ
- Sometimes telling the truth hurts.
出典: Tatoeba文番号 1946361
たくさん歩いた後、両足が痛んだ。
英語の意味メモ
- My legs ached after the long walk.
出典: Tatoeba文番号 1119330
あいつが演説するなんて片腹痛い。
英語の意味メモ
- The idea that he is going to make a speech is laughable.
出典: Tatoeba文番号 234682
お腹が一杯になると胃が痛みます。
英語の意味メモ
- My stomach aches after meals.
出典: Tatoeba文番号 226686
今朝起きたとき、頭痛がしました。
英語の意味メモ
- When I got up this morning, I had a headache.
出典: Tatoeba文番号 225259
ここに絶え間ない痛みがあります。
英語の意味メモ
- I have a continuous pain here.
出典: Tatoeba文番号 224401
この薬で頭痛はおさまるでしょう。
英語の意味メモ
- This medicine will soothe your headache.
出典: Tatoeba文番号 219308
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
英語の意味メモ
- This medicine will take the pain away.
出典: Tatoeba文番号 219266
その未亡人は胃ガンで痛んでいた。
英語の意味メモ
- The widow suffered from stomach cancer.
出典: Tatoeba文番号 206591
その療法は少し痛むのでしょうか。
英語の意味メモ
- Will the therapy cause me any pain?
出典: Tatoeba文番号 206213
トムは頭が痛いと私たちに言った。
英語の意味メモ
- Tom told us that he had a headache.
出典: Tatoeba文番号 199849
私は急にわきばらに痛みを感じた。
英語の意味メモ
- I felt a sudden pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 157673
錠剤のおかげで痛みがなくなった。
英語の意味メモ
- The tablets took away my pain.
- The pain went away because I took the pills.
- Because of the pills I took, the pain went away.
出典: Tatoeba文番号 146000
神経を使ったせいか胃が痛いです。
英語の意味メモ
- I have a nervous stomach.
出典: Tatoeba文番号 144889
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
英語の意味メモ
- It was hard to work without breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126172
排尿の終わり頃に痛みがあります。
英語の意味メモ
- I have pain toward the end of urination.
出典: Tatoeba文番号 121577
彼には娘は目にいれても痛くない。
英語の意味メモ
- His daughter is very dear to him.
出典: Tatoeba文番号 118738
彼は胃痛に悩まされたものだった。
英語の意味メモ
- He used to suffer from stomach aches.
出典: Tatoeba文番号 110097
彼は苦痛で頭がどうかなっている。
英語の意味メモ
- He's out of his mind with pain.
出典: Tatoeba文番号 108115
風邪が胸にきて、咳と頭痛がする。
英語の意味メモ
- I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
出典: Tatoeba文番号 83989
最近、以前からある痔が痛みます。
英語の意味メモ
- Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
出典: Tatoeba文番号 74495
日本酒を飲むと毎回頭痛がするんだ。
英語の意味メモ
- Whenever I drink sake, I get a headache.
出典: Tatoeba文番号 12589038
痛みが強かったので、寝れなかった。
英語の意味メモ
- The pain was so intense that I couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 11165518
おなかが痛いので、病院へ行きます。
英語の意味メモ
- I'm going to the hospital because my stomach hurts.
- I have a stomachache, so I'm going to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 10996883