使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全833件25件表示
頭痛と喉の痛みがありますか。
英語の意味メモ
- Do you have a headache and a sore throat?
出典: Tatoeba文番号 123817
頭痛を軽くみてはいけません。
英語の意味メモ
- You shouldn't make light of a headache.
出典: Tatoeba文番号 123814
彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
英語の意味メモ
- He often suffered from toothache.
- He often suffered from toothaches.
出典: Tatoeba文番号 113577
彼は鋭い痛みを意識していた。
英語の意味メモ
- He was aware of a sharp pain.
- He felt a sharp pain.
出典: Tatoeba文番号 109610
彼は苦痛のあまり声を上げた。
英語の意味メモ
- He cried out in pain.
出典: Tatoeba文番号 108114
彼は長年、腰痛で困っている。
英語の意味メモ
- He's been having trouble with back pain for years.
出典: Tatoeba文番号 102047
彼は痛ましいほどやせていた。
英語の意味メモ
- He was painfully thin.
出典: Tatoeba文番号 102021
彼は突然胸の痛みに襲われた。
英語の意味メモ
- He was seized with sudden chest pains.
- He was suddenly struck with chest pain.
出典: Tatoeba文番号 101575
彼は友人の冷遇に心を痛めた。
英語の意味メモ
- He smarted under his friend's ill-treatment.
- His friend's cold shoulder caused him heartache.
出典: Tatoeba文番号 99303
彼女の話を聞いて胸が痛んだ。
英語の意味メモ
- I felt sorry for her when I heard her story.
出典: Tatoeba文番号 93816
彼女はわき腹に痛みを感じた。
英語の意味メモ
- She felt a pain in her side.
出典: Tatoeba文番号 91261
彼女は常に頭痛で悩んでいる。
英語の意味メモ
- She is always troubled with a headache.
出典: Tatoeba文番号 88634
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
英語の意味メモ
- She had a headache from lack of sleep.
出典: Tatoeba文番号 88432
夕べ、ちょっと頭痛がしたの。
英語の意味メモ
- I had a slight headache last night.
出典: Tatoeba文番号 79148
夜、痛くて目が覚めたりしますか？
英語の意味メモ
- Does the pain wake you up at night?
出典: Tatoeba文番号 12018800
トムね、背中を痛めたんだって。
英語の意味メモ
- Tom says he has hurt his back.
出典: Tatoeba文番号 11344824
歯が痛くて、口が開けれないの。
英語の意味メモ
- Because my teeth hurt, I couldn't open my mouth.
出典: Tatoeba文番号 10987748
お腹が痛いので今日は休みます。
英語の意味メモ
- I have a stomachache, so I'll take the day off.
出典: Tatoeba文番号 10587764
トムは、ポンポンが痛いんだよ。
英語の意味メモ
- Tom has a tummy ache.
出典: Tatoeba文番号 10157765
タバコの副流煙で喉が痛いです。
英語の意味メモ
- My throat is sore from the secondhand smoke.
出典: Tatoeba文番号 9697219
痛みはどれくらい続いていますか？
英語の意味メモ
- How long have you had the pain?
出典: Tatoeba文番号 8647374
彼女は苦痛に悶え苦しんでいた。
英語の意味メモ
- She was in agony.
出典: Tatoeba文番号 8406092
トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。
英語の意味メモ
- For years, Tom suffered from migraine headaches.
- Tom suffered from migraine headaches for years.
出典: Tatoeba文番号 5845216
アイス食べたらお腹痛くなった。
英語の意味メモ
- After eating the ice cream, my stomach began to hurt.
出典: Tatoeba文番号 4436759
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
英語の意味メモ
- It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
出典: Tatoeba文番号 3059312