使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
病を含む例文一覧
病を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,380件25件表示
毎日だらだら生活していたので、病気になった。
英語の意味メモ
- Because I was lazing about everyday, I got sick.
出典: Tatoeba文番号 8555371
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
英語の意味メモ
- Although Tom is sick, he's planning on going to school.
出典: Tatoeba文番号 2980395
家から遠くないところにあるのは軍の病院です。
英語の意味メモ
- Not far from the house was a military hospital.
出典: Tatoeba文番号 2205072
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
英語の意味メモ
- This vitamin boosts your immune system from diseases.
出典: Tatoeba文番号 1240938
あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。
英語の意味メモ
- I feel indebted to you for your help during my illness.
出典: Tatoeba文番号 233742
この薬を飲めばあなたの皮膚病は治るでしょう。
英語の意味メモ
- This medicine will cure you of your skin disease.
出典: Tatoeba文番号 219257
その疫病で現在までに１００人もの人が亡くなった。
英語の意味メモ
- So far no less than 100 people have died of the plague.
出典: Tatoeba文番号 212204
その子は突然わけのわからない病気に襲われた。
英語の意味メモ
- He was suddenly attacked by a mysterious disease.
出典: Tatoeba文番号 210189
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
英語の意味メモ
- He needs proper medical attention at a hospital.
出典: Tatoeba文番号 210186
事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
出典: Tatoeba文番号 209903
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
英語の意味メモ
- The boy is sick, though he doesn't appear so.
出典: Tatoeba文番号 208138
その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
英語の意味メモ
- The boy mocked his friend for being a coward.
出典: Tatoeba文番号 208134
どんな薬もこの病気を治療することはできない。
英語の意味メモ
- No medicine can cure this disease.
出典: Tatoeba文番号 199369
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
英語の意味メモ
- Mary has been ill in bed since last Monday.
出典: Tatoeba文番号 194737
過労や粗末な食事の為に、彼女は病気になった。
英語の意味メモ
- What with overwork and poor meals, she fell ill.
出典: Tatoeba文番号 186462
我々は病気の伝染をくいとめなければならない。
英語の意味メモ
- We should check the spread of the disease.
出典: Tatoeba文番号 185552
君は病気のお母さんの面倒をもっと見るべきだ。
英語の意味メモ
- You should take care of your sick mother.
出典: Tatoeba文番号 176909
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
英語の意味メモ
- Not being careful of his health, he fell ill.
出典: Tatoeba文番号 175502
五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
英語の意味メモ
- Goro had the kindness to take me to the hospital.
- Goro was kind enough to take me to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 174424
今までに重い病気にかかったことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever had any serious illness?
- Have you ever had a serious illness?
出典: Tatoeba文番号 172601
私がほっとしたことに、彼は病気から回復した。
英語の意味メモ
- To my relief, he recovered from his illness.
出典: Tatoeba文番号 167923
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
英語の意味メモ
- I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 160558
事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。
英語の意味メモ
- After the accident, the injured people were taken to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 150848
実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。
英語の意味メモ
- To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
出典: Tatoeba文番号 149415
親は病気の子供の顔をスポンジで拭ってやった。
英語の意味メモ
- The mother sponged her sick child's face.
出典: Tatoeba文番号 144804