使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疑を含む例文一覧
疑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 12全367件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
英語の意味メモ
- I strongly suspected that he had been lying.
出典: Tatoeba文番号 153744
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
英語の意味メモ
- Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
出典: Tatoeba文番号 143170
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
英語の意味メモ
- The police suspect that he robbed the bank.
出典: Tatoeba文番号 120452
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
英語の意味メモ
- I think it doubtful whether he understood my explanation.
出典: Tatoeba文番号 120276
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
英語の意味メモ
- Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
出典: Tatoeba文番号 76853
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
それは耳を疑うような話で、にわかには信じられない。
英語の意味メモ
- I can't believe my ears, and won't accept it without further reason.
出典: Tatoeba文番号 7562231
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
真のまたよき友情は、なにものをも疑うべきではない。
英語の意味メモ
- True and good friendship must not be suspicious of anything.
出典: Tatoeba文番号 892881
TatoebaCC BY 2.0 FR
疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ。
英語の意味メモ
- The question is whether Mike knew the fact or not.
出典: Tatoeba文番号 182918
TatoebaCC BY 2.0 FR
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
英語の意味メモ
- Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
出典: Tatoeba文番号 168222
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
疑問があれば、このガイドブックを参照してください。
英語の意味メモ
- If you have some questions, please refer to this guidebook.
出典: Tatoeba文番号 149531
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない。
英語の意味メモ
- There is little doubt as to whether he will succeed or not.
出典: Tatoeba文番号 119894
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
英語の意味メモ
- His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
出典: Tatoeba文番号 117514
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
英語の意味メモ
- He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
出典: Tatoeba文番号 115634
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はお金を返してくれると約束したが疑わしいと思う。
英語の意味メモ
- He promised to repay the money, but I doubt his word.
出典: Tatoeba文番号 114193
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
canは助動詞ですので、疑問文では文頭に持ってきます。
英語の意味メモ
- 'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.
出典: Tatoeba文番号 75172
TatoebaCC BY 2.0 FR
疑わしいのは彼の発言ではなくて、彼の言い方であった。
英語の意味メモ
- It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
出典: Tatoeba文番号 182919
TatoebaCC BY 2.0 FR
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
英語の意味メモ
- We are doubtful about the train leaving on time.
出典: Tatoeba文番号 124819
TatoebaCC BY 2.0 FR
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
英語の意味メモ
- The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
出典: Tatoeba文番号 124101
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
英語の意味メモ
- He is beyond doubt the best athlete in our school.
出典: Tatoeba文番号 108535
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは彼を疑っていたが、理由が無いわけではなかった。
英語の意味メモ
- They were suspicious of him, and not without reason.
出典: Tatoeba文番号 96301
TatoebaCC BY 2.0 FR
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
英語の意味メモ
- The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
出典: Tatoeba文番号 81051
TatoebaCC BY 2.0 FR
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
英語の意味メモ
- Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
出典: Tatoeba文番号 78023
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。
英語の意味メモ
- As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
出典: Tatoeba文番号 75763
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
英語の意味メモ
- The only useful answers are those that raise new questions.
出典: Tatoeba文番号 4985
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR
メアリーが正直なのかどうか、トムは疑わしく思っている。
英語の意味メモ
- Tom doubts whether Mary is honest.
出典: Tatoeba文番号 8218397